يسمع الناس القرآن جميعًا، لكن ليس كلهم ينتفع به. فمنهم من تهزه الآية فيبكي ويتوب، ومنهم من تمر عليه الآيات فلا يتحرك فيه شيء. فما الفرق بين هذا وذاك؟ آية في سورة ق تجيب عن هذا السؤال: ﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدࣱ﴾. فالانتفاع بالقرآن يحتاج إلى قلب حي، وأذن مصغية، وحضور للقلب. وفي هذا المقال نقف مع هذه الآية: نصها وموضعها، وسياقها، ومعناها الإجمالي، ومعاني كلماتها، ثم وقفات مع شروط الانتفاع، ثم الأحاديث الصحيحة، ودروس عملية، والتجويد، والمتشابه اللفظي، وأسئلة يكثر السؤال عنها.
نص الآية وموضعها
قال الله تعالى:
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدࣱ﴾ [ق: 37]
وهي الآية 37 من سورة ق، في الجزء السادس والعشرين، وسورة ق مكية. ولمعرفة موضوعات السورة كاملة راجع تفسير سورة ق، ولموضوعات هذا الجزء راجع ملخص الجزء السادس والعشرين.
سياق الآية
سورة ق سورة عظيمة في ذكر البعث والحساب والجنة والنار. وقد كان النبي ﷺ يقرأ بها في خطبة الجمعة كثيرًا، كما في صحيح مسلم. وجاءت آيتنا بعد ذكر إهلاك الأمم السابقة:
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هُمۡ أَشَدُّ مِنۡهُم بَطۡشٗا فَنَقَّبُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ هَلۡ مِن مَّحِيصٍ﴾ [ق: 36]
فبعد أن ذكر الله الأمم القوية التي أهلكها، قال: «إن في ذلك لذكرى»، أي في إهلاكهم عبرة. لكن هذه العبرة لا ينتفع بها كل أحد، بل من كان له قلب، أو ألقى السمع وهو شهيد. ثم جاءت الآية التالية تذكر خلق السماوات والأرض:
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٖ﴾ [ق: 38]
وقبل ذلك في السورة وصف الله أهل الجنة بأنهم: «من خشي الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب». فالسورة كلها تدور حول القلب: القلب المنيب الذي يدخل صاحبه الجنة، والقلب الحي الذي ينتفع بالذكرى.
المعنى الإجمالي للآية
يقول الله تعالى: إن في إهلاك الأمم السابقة، وفي كل ما ذُكر في هذه السورة، لعبرة وموعظة، لكنها لا تنفع إلا من كان له قلب حي يعقل ويتدبر، أو من أصغى بسمعه إلى الموعظة وهو حاضر القلب غير غافل.
معاني الكلمات
- فِي ذَٰلِكَ: في إهلاك الأمم، وفي ما ذُكر في السورة.
- لَذِكۡرَىٰ: لعبرة وموعظة.
- لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ: لمن كان له قلب حي يعقل.
- أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ: أو أصغى بأذنه واستمع.
- وَهُوَ شَهِيدࣱ: وهو حاضر القلب، شاهد بقلبه.
شروط الانتفاع بالموعظة
قبل الوقفات، يحسن أن نتأمل الشروط التي ذكرتها الآية للانتفاع بالقرآن والموعظة. وقد ذكر الإمام ابن القيم رحمه الله أن الآية جمعت أسباب الانتفاع:
الشرط الأول: القلب الحي. «لمن كان له قلب»، والمراد القلب الحي الذي يعقل ويتدبر. فالقلب الميت لا ينتفع بالموعظة، كما لا ينتفع الميت بالدواء.
الشرط الثاني: الإصغاء. «أو ألقى السمع»، أي أصغى بأذنه إلى الموعظة، ولم ينشغل عنها بغيرها.
الشرط الثالث: حضور القلب. «وهو شهيد»، أي حاضر القلب، شاهد بقلبه لما يسمع، غير غافل ولا ساهٍ.
فإذا اجتمعت هذه الشروط حصل الانتفاع. فقد يكون للإنسان قلب حي، لكنه لا يصغي فلا ينتفع. وقد يصغي بأذنه، لكن قلبه غائب فلا ينتفع. فلا بد من الاجتماع.
وقد مثّل النبي ﷺ لهذا المعنى بمثل الغيث الذي أصاب أرضًا، فمنها أرض طيبة قبلت الماء فأنبتت، ومنها أرض أمسكت الماء فانتفع به الناس، ومنها أرض لم تمسك ماء ولم تنبت كلأ، كما في الصحيحين. فالقلوب كالأرض: منها ما يقبل الهدى، ومنها ما يرده. ولمعرفة المزيد اقرأ القلب في القرآن.
القلب الحي والقلب الميت
القرآن يقسم القلوب إلى أنواع، والقلب الحي هو الذي ينتفع بالذكرى. ومن علامات القلب الحي:
- التأثر بالقرآن: فإذا سمع الآيات خشع وبكى.
- الندم على الذنب: فيسارع إلى التوبة.
- الشوق إلى الطاعة: فيجد لذة العبادة.
- الخوف من الله: فيراقبه في السر والعلن.
- الحزن على فوات الخير: فيسعى لاستدراكه.
ومن علامات القلب الميت أو القاسي:
- عدم التأثر بالمواعظ: فلا يتحرك لآية ولا حديث.
- الإصرار على الذنب: بلا ندم.
- الثقل عن الطاعة: فلا يجد فيها لذة.
- الأنس بالمعصية: والضيق بالطاعة.
وقد قال تعالى: «فإنها لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور». فالعمى الحقيقي عمى القلب. ولمعرفة المزيد اقرأ تفسير آية «فإنها لا تعمى الأبصار»، وتفسير آية «إلا من أتى الله بقلب سليم».
خطوات عملية لإحياء القلب
- أكثر من تلاوة القرآن بتدبر: فهو حياة القلوب.
- احضر قلبك عند السماع: واترك الانشغال بغيره.
- أصغِ إلى المواعظ: ولا تستمع بنصف أذن.
- أكثر من ذكر الله: فالذكر حياة القلب.
- ابتعد عن المعاصي: فهي تميت القلب.
- تذكر الموت والآخرة: فهما يوقظان القلب.
- صاحب أهل القلوب الحية: فالصاحب يؤثر.
- ادعُ الله أن يحيي قلبك: ويثبته على طاعته.
وقفات مع الآية
الوقفة الأولى: «إن في ذلك لذكرى»
أكدت الآية بـ«إن» واللام في «لذكرى»، تأكيدين لبيان أن العبرة موجودة حتمًا في قصص الأمم وآيات القرآن. فالمشكلة ليست في الموعظة، بل في المتلقي. فالقرآن كله ذكرى، لكن من الذي يتذكر؟
الوقفة الثانية: «لمن كان له قلب»
كل إنسان له قلب بالمعنى العضوي، لكن المقصود هنا القلب الحي الذي يعقل. فكأن الله نفى القلب عمن لا يعقل، لأن قلبه لا يقوم بوظيفته. وجاء «قلب» نكرة للتعظيم، أي قلب حقيقي واعٍ. وقد قال تعالى عن الكافرين: «لهم قلوب لا يفقهون بها»، فلهم قلوب لكنها لا تقوم بوظيفتها.
الوقفة الثالثة: «أو ألقى السمع»
«أو» هنا للتنويع، فبعض الناس ينتفع بقلبه الحي مباشرة، وبعضهم يحتاج إلى أن يصغي ويستمع. وفي التعبير بـ«ألقى السمع» تصوير بديع: كأن الإنسان رمى بسمعه نحو المتكلم، ووجّهه إليه كله، فلم يبق منه شيء مشغولًا بغيره. وهذا هو الإصغاء الكامل.
الوقفة الرابعة: «وهو شهيد»
هذا القيد مهم جدًّا: فليس كل من أصغى ينتفع، بل من أصغى وهو شهيد، أي حاضر القلب. فقد يكون الإنسان في مجلس العلم بجسده، وقلبه في مكان آخر. وقد يسمع القرآن في الصلاة، وفكره مشغول بالدنيا. فلا بد من حضور القلب. والشهيد من الشهود، وهو الحضور.
الوقفة الخامسة: موقع الآية بعد إهلاك الأمم
جاءت الآية بعد ذكر إهلاك الأمم القوية التي «نقّبوا في البلاد»، أي طافوا فيها وبحثوا. وفي هذا إشارة إلى أن الإنسان قد يرى آثار الأمم الهالكة، ويطوف بها، ولا يعتبر. فالعبرة ليست في الرؤية بالعين، بل في التدبر بالقلب.
الوقفة السادسة: كيف ينتفع الإنسان بالقرآن؟
هذه الآية مفتاح للانتفاع بالقرآن. فمن أراد أن يتأثر بالقرآن، فليُحيِ قلبه، وليُصغِ بسمعه، وليُحضر قلبه عند التلاوة. ولهذا كان السلف يتأثرون بالقرآن تأثرًا عظيمًا: لأنهم جمعوا هذه الشروط. ولمعرفة المزيد اقرأ تفسير آية «الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه».
ثمرات القلب الحي
- الانتفاع بالقرآن: «إن في ذلك لذكرى».
- الخشوع في الصلاة: فالقلب الحاضر يخشع.
- الاعتبار بالأحداث: فيرى العبرة في كل شيء.
- سرعة التوبة: فالقلب الحي يندم سريعًا.
- صلاح الجسد: فإذا صلح القلب صلح الجسد كله.
- محبة الطاعة: والأنس بها.
- الثبات على الدين: فالقلب الحي لا تزعزعه الفتن.
- دخول الجنة: «وجاء بقلب منيب».
أسباب قسوة القلب وعلاجها
إذا كان القلب الحي هو شرط الانتفاع، فإن معرفة أسباب قسوة القلب وعلاجها أمر مهم. ومن أسباب القسوة:
- كثرة الذنوب: فقد أخبر النبي ﷺ أن الفتن تُعرض على القلوب كالحصير عودًا عودًا، فأي قلب أُشربها نُكتت فيه نكتة سوداء، كما في صحيح مسلم.
- الغفلة عن ذكر الله: فالقلب الغافل يقسو.
- كثرة الكلام بغير ذكر الله: فهو يشغل القلب.
- الانشغال بالدنيا: حتى تملأ القلب.
- صحبة الغافلين: فهي تنقل الغفلة.
- ترك القرآن: فهو حياة القلوب.
ومن العلاج:
- التوبة والاستغفار: فهما يجلوان القلب.
- تلاوة القرآن بتدبر: فهو شفاء لما في الصدور.
- ذكر الموت وزيارة القبور: فهي توقظ القلب.
- الصدقة والإحسان: فهما يلينان القلب.
- قيام الليل: فهو وقت صفاء القلب.
- الدعاء: «اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك».
الأحاديث الصحيحة المتصلة بالآية
حديث «ألا وإن في الجسد مضغة»
عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «...ألا وإن في الجسد مضغة، إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله، ألا وهي القلب». متفق عليه.
حديث مثل الغيث
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي ﷺ قال: «مثل ما بعثني الله به من الهدى والعلم كمثل الغيث الكثير أصاب أرضًا، فكان منها نقية قبلت الماء فأنبتت الكلأ والعشب الكثير، وكانت منها أجادب أمسكت الماء فنفع الله بها الناس فشربوا وسقوا وزرعوا، وأصاب منها طائفة أخرى إنما هي قيعان لا تمسك ماء ولا تنبت كلأ...». متفق عليه.
حديث عرض الفتن على القلوب
عن حذيفة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «تُعرض الفتن على القلوب كالحصير عودًا عودًا، فأي قلب أُشربها نُكت فيه نكتة سوداء، وأي قلب أنكرها نُكت فيه نكتة بيضاء...». رواه مسلم.
حديث «اللهم مصرف القلوب»
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أنه سمع رسول الله ﷺ يقول: «إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن كقلب واحد، يصرّفه حيث يشاء»، ثم قال رسول الله ﷺ: «اللهم مصرف القلوب صرّف قلوبنا على طاعتك». رواه مسلم.
حديث قراءة سورة ق في الخطبة
عن أم هشام بنت حارثة رضي الله عنها قالت: «ما أخذت «ق والقرآن المجيد» إلا عن لسان رسول الله ﷺ، يقرؤها كل جمعة على المنبر إذا خطب الناس». رواه مسلم.
دروس عملية من الآية
- أحيِ قلبك: فالقلب الحي شرط الانتفاع.
- أصغِ إلى المواعظ: «أو ألقى السمع».
- احضر قلبك: «وهو شهيد».
- اعتبر بمصائر الأمم: ففيها ذكرى.
- احذر أسباب قسوة القلب: وأولها الذنوب.
- عالج قلبك بالقرآن والذكر: فهما حياته.
- ادعُ الله أن يصرف قلبك على طاعته: فالقلوب بين أصابعه.
- اقرأ سورة ق بتدبر: فقد كان النبي ﷺ يخطب بها.
تجويد الآية
عند تلاوة هذه الآية برواية حفص عن عاصم، تظهر عدة أحكام:
- ﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ﴾: النون المشددة فيها غنة.
- ﴿لَذِكۡرَىٰ لِمَن﴾: الكاف الساكنة تُنطق بهمس، والراء مفخمة لأنها مفتوحة.
- ﴿لِمَن كَانَ﴾: النون الساكنة بعدها كاف فتُخفى إخفاءً حقيقيًّا.
- ﴿لَهُۥ قَلۡبٌ﴾: هاء الضمير بين متحركين فتوصل بواو صلة صغرى، والقاف مفخمة، واللام الساكنة تُنطق واضحة.
- ﴿قَلۡبٌ أَوۡ﴾: التنوين بعده همزة فيُظهر إظهارًا حلقيًّا.
- ﴿أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ﴾: حرف لين في «أو»، والقاف مفخمة، والألف في «ألقى» تسقط لفظًا في الوصل لالتقاء الساكنين، واللام في «السمع» شمسية.
- ﴿وَهُوَ شَهِيدࣱ﴾: عند الوقف على «شهيد» تُسكّن الدال وتُقلقل قلقلة كبرى.
ومن اللطائف في هذه الآية أن الباء في «قلب» متحركة بالتنوين في الوصل فلا تُقلقل، ولو وُقف عليها لقُلقلت. وإن أردت إتقان هذه الأحكام بالتطبيق العملي على يد معلم متقن، فدروس التجويد المباشرة تختصر عليك الطريق.
المتشابه اللفظي
جاءت عبارة «إن في ذلك لذكرى» في مواضع بختامات مختلفة:
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ حُطَٰمًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ﴾ [الزمر: 21]
- ق 37: «إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب أو ألقى السمع وهو شهيد».
- الزمر 21: «إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب».
وجاء ذكر القلب المنيب في السورة نفسها:
﴿مَّنۡ خَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٖ مُّنِيبٍ﴾ [ق: 33]
وجاء في سورة الحج ذكر القلوب التي تعقل والآذان التي تسمع:
﴿أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَتَكُونَ لَهُمۡ قُلُوبࣱ يَعۡقِلُونَ بِهَآ أَوۡ ءَاذَانࣱ يَسۡمَعُونَ بِهَاۖ فَإِنَّهَا لَا تَعۡمَى ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَلَٰكِن تَعۡمَى ٱلۡقُلُوبُ ٱلَّتِي فِي ٱلصُّدُورِ﴾ [الحج: 46]
ولاحظ التشابه بين «قلوب يعقلون بها أو آذان يسمعون بها» في الحج، و«لمن كان له قلب أو ألقى السمع» في ق: فالقلب والسمع هما بابا الانتفاع في الموضعين.
أسئلة شائعة
ما معنى «إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب»؟
أي في إهلاك الأمم وآيات القرآن عبرة، لكنها لا تنفع إلا من كان له قلب حي يعقل.
ما معنى «أو ألقى السمع»؟
أي أصغى بأذنه إلى الموعظة إصغاءً كاملًا.
ما معنى «وهو شهيد»؟
أي حاضر القلب، غير غافل ولا ساهٍ.
ما شروط الانتفاع بالقرآن في الآية؟
القلب الحي، والإصغاء، وحضور القلب.
ما علامات القلب الحي؟
التأثر بالقرآن، والندم على الذنب، والشوق إلى الطاعة، والخوف من الله.
ما أسباب قسوة القلب؟
كثرة الذنوب، والغفلة، والانشغال بالدنيا، وصحبة الغافلين، وترك القرآن.
هل كان النبي ﷺ يخطب بسورة ق؟
نعم، كان يقرؤها كل جمعة على المنبر إذا خطب الناس، رواه مسلم.
ما الفرق بين ق 37 والزمر 21؟
في ق «لذكرى لمن كان له قلب أو ألقى السمع وهو شهيد»، وفي الزمر «لذكرى لأولي الألباب».
ما حكم الدال في «شهيد» عند الوقف؟
تُسكّن وتُقلقل قلقلة كبرى.
ما الدعاء لثبات القلب؟
«اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك»، رواه مسلم.
خاتمة
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدࣱ﴾: مفتاح الانتفاع بالقرآن والمواعظ. فأحيِ قلبك بالقرآن والذكر، وأصغِ بسمعك، واحضر بقلبك، واحذر أسباب القسوة، وادعُ الله أن يصرف قلبك على طاعته. واقرأ أيضًا تفسير سورة ق، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.
