صار أيوب عليه السلام مثلًا في الصبر على مر العصور، حتى قال الله عنه: ﴿إِنَّا وَجَدۡنَٰهُ صَابِرٗاۚ نِّعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابࣱ﴾. ودعاؤه من أرق الأدعية وأجملها أدبًا: ﴿أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾. وفي هذا المقال نقف مع هذا الدعاء وقصة صاحبه كما وردت في القرآن الكريم والسنة الصحيحة، بعيدًا عن الروايات الإسرائيلية التي امتلأت بها بعض الكتب: نص الآيتين وموضعهما، وسياقهما، ومعناهما، ومعاني الكلمات، ثم وقفات مع أدب الدعاء، والاستجابة، والمقارنة بين سورتي الأنبياء وص، والأحاديث الصحيحة، ودروس الصبر، ثم التجويد والمتشابه اللفظي وأسئلة يكثر السؤال عنها.
نص الآيتين وموضعهما
قال الله تعالى:
﴿۞وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾ [الأنبياء: 83]
﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَكَشَفۡنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرّٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ﴾ [الأنبياء: 84]
وهما الآيتان 83 و84 من سورة الأنبياء، في الجزء السابع عشر.
السياق: موكب الأنبياء في السورة
تعرض سورة الأنبياء موكبًا من الأنبياء عليهم السلام: إبراهيم، ولوط، ونوح، وداود، وسليمان، ثم أيوب، ثم قال تعالى بعده:
﴿وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِدۡرِيسَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ كُلࣱّ مِّنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ﴾ [الأنبياء: 85]
ثم ذكر ذا النون يونس عليه السلام ودعاءه في بطن الحوت:
﴿وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبٗا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقۡدِرَ عَلَيۡهِ فَنَادَىٰ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ﴾ [الأنبياء: 87]
ثم زكريا عليه السلام ودعاءه بالولد. ومن تأمل هذا المقطع لاحظ أن الله ذكر فيه ثلاثة أدعية متتالية: دعاء أيوب في المرض، ودعاء يونس في الظلمات، ودعاء زكريا في طلب الولد، وكلها ختمت بقوله: ﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ﴾. فكأن هذا المقطع مدرسة في الدعاء والاستجابة. وقد فصلنا دعاء يونس في تفسير دعاء ذي النون.
ماذا نعرف عن أيوب من القرآن والسنة الصحيحة؟
أيوب عليه السلام نبي من أنبياء الله، ذكره الله في القرآن في أربعة مواضع: في سورة النساء والأنعام ضمن قائمة الأنبياء، وفي سورة الأنبياء، وفي سورة ص.
والذي ثبت في القرآن من قصته:
- أنه أصابه ضر شديد، وابتلي في نفسه وأهله.
- أنه صبر على البلاء صبرًا عظيمًا حتى قال الله عنه: ﴿إِنَّا وَجَدۡنَٰهُ صَابِرٗاۚ﴾.
- أنه دعا ربه بأدب عظيم.
- أن الله استجاب له، فكشف ضره، وأمره أن يضرب برجله الأرض فخرج له ماء يغتسل منه ويشرب.
- أن الله رد عليه أهله ومثلهم معهم.
- أن الله أمره بأمر يتعلق بيمين حلفها، فقال: ﴿وَخُذۡ بِيَدِكَ ضِغۡثٗا فَٱضۡرِب بِّهِۦ وَلَا تَحۡنَثۡۗ﴾ [ص: 44].
أما تفاصيل نوع المرض، ومدة البلاء، وما يُروى عن تساقط لحمه، وعن زوجته وما فعلته، فأكثرها روايات إسرائيلية أو أخبار لم تثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم، والقرآن أعرض عن ذكرها، لأن العبرة في الصبر والدعاء والاستجابة، لا في التفاصيل. ومن الخطأ الشائع وصف أيوب عليه السلام بأوصاف منفرة لا تليق بالأنبياء، فالأنبياء معصومون من الأمراض التي تنفّر الناس عن دعوتهم كما ذكر كثير من العلماء.
المعنى الإجمالي
واذكر أيها الرسول عبدنا أيوب حين دعا ربه بعد أن طال به البلاء، فقال: يا رب إني قد أصابني الضر والشدة، وأنت أرحم من كل من يرحم. فاستجاب الله دعاءه، فكشف ما به من ضر، ورد إليه أهله، وزاده مثلهم معهم، رحمة منه به، وتذكيرًا لكل عابد بأن الله لا يضيع من صبر ودعاه.
معاني الكلمات
- ﴿نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ﴾: دعاه وتضرع إليه.
- ﴿مَسَّنِيَ﴾: أصابني، وفي التعبير بالمس تلطف، كأنه لا يريد أن يبالغ في الشكوى.
- ﴿ٱلضُّرُّ﴾: الشدة والبلاء في البدن والأهل والمال.
- ﴿أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾: أعظم من يرحم، فرحمة الله فوق كل رحمة.
- ﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ﴾: أجبنا دعاءه.
- ﴿فَكَشَفۡنَا﴾: أزلنا ورفعنا.
- ﴿وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ﴾: وزدناه مثل أهله.
- ﴿وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ﴾: عبرة وتذكيرًا لكل من يعبد الله.
وقفات تفسيرية
الوقفة الأولى: أدب الدعاء
من أجمل ما في دعاء أيوب عليه السلام أدبه. فقد ذكر العلماء أنه لم يقل: يا رب اشفني، أو اكشف ضري، بل اكتفى بأمرين:
- عرض حاله: ﴿أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ﴾، فوصف حاجته وضعفه.
- الثناء على ربه بصفة تناسب الحاجة: ﴿وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾.
ثم ترك الأمر لله. وهذا من أعلى مراتب الأدب في الدعاء: أن يعرض العبد فقره، ويتوسل إلى الله بصفاته، ويثق في كرمه. فالكريم إذا عُرضت عليه الحاجة لا يحتاج إلى أن يُطلب منه صريحًا.
وفي هذا تعليم لنا: أن نتوسل إلى الله في دعائنا بأسمائه وصفاته المناسبة لحاجتنا، فالمريض يتوسل برحمة الله، والمذنب بمغفرته، والفقير بغناه وكرمه.
الوقفة الثانية: ﴿مَسَّنِيَ﴾ لا «أصابني» ولا «أهلكني»
عبّر أيوب بالمس، والمس أخف من الإصابة الشديدة. فمع شدة ما نزل به لم يبالغ في الشكوى، ولم يتسخط، بل وصف البلاء بأخف عبارة. وهذا من كمال صبره وأدبه مع ربه.
وفي سورة ص جاء قوله: ﴿أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِنُصۡبٖ وَعَذَابٍ﴾ [ص: 41]، فنسب المس إلى الشيطان أدبًا مع الله، كما قال إبراهيم عليه السلام: ﴿وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ﴾ [الشعراء: 80]، فنسب المرض إلى نفسه والشفاء إلى الله.
الوقفة الثالثة: الشكوى إلى الله لا تنافي الصبر
قد يسأل سائل: كيف يكون أيوب مثلًا في الصبر وقد شكا حاله؟ والجواب أن الشكوى إلى الله لا تنافي الصبر، بل هي من كماله. أما المنافي للصبر فهو الشكوى من الله إلى الخلق، والتسخط على قدره.
وقد جمع الله بين الأمرين في أيوب: فهو الذي قال: ﴿مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ﴾، وهو الذي قال الله عنه: ﴿إِنَّا وَجَدۡنَٰهُ صَابِرٗاۚ﴾. وكذلك قال يعقوب عليه السلام: ﴿فَصَبۡرࣱ جَمِيلࣱۖ﴾ [يوسف: 18]، ثم قال: ﴿إِنَّمَآ أَشۡكُواْ بَثِّي وَحُزۡنِيٓ إِلَى ٱللَّهِ﴾ [يوسف: 86].
الوقفة الرابعة: الاستجابة الكاملة
جاءت الاستجابة في الآية التالية مفصلة:
- ﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ﴾: الإجابة جاءت بالفاء الدالة على التعقيب.
- ﴿فَكَشَفۡنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرّٖۖ﴾: رفع البلاء عن بدنه.
- ﴿وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ﴾: رد إليه أهله.
- ﴿وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ﴾: زاده عليهم مثلهم.
- ﴿رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا﴾: كل ذلك رحمة من الله، موافقة لقوله في الدعاء ﴿وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾.
- ﴿وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ﴾: لتكون قصته عبرة لكل عابد.
فلاحظ التناسب: توسل أيوب برحمة الله، فجاءت الإجابة ﴿رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا﴾. فمن دعا الله باسم من أسمائه أجابه الله بما يناسب ذلك الاسم.
الوقفة الخامسة: ﴿وَذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰبِدِينَ﴾
جعل الله قصة أيوب تذكيرًا للعابدين خاصة، لأنهم الذين يبتلون فيصبرون، ويدعون فيُستجاب لهم. فكل عابد يمر ببلاء يتذكر أيوب: أن البلاء مهما اشتد فإن الفرج قريب، وأن الصبر عاقبته الرحمة، وأن الدعاء بأدب مفتاح الاستجابة.
المقارنة بين قصة أيوب في الأنبياء وص
وردت القصة في سورة ص بتفاصيل أخرى:
﴿وَٱذۡكُرۡ عَبۡدَنَآ أَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِنُصۡبٖ وَعَذَابٍ﴾ [ص: 41]
﴿ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ هَٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدࣱ وَشَرَابࣱ﴾ [ص: 42]
﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ﴾ [ص: 43]
﴿وَخُذۡ بِيَدِكَ ضِغۡثٗا فَٱضۡرِب بِّهِۦ وَلَا تَحۡنَثۡۗ إِنَّا وَجَدۡنَٰهُ صَابِرٗاۚ نِّعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابࣱ﴾ [ص: 44]
ومن الفروق بين الموضعين:
| سورة الأنبياء | سورة ص | |
|---|---|---|
| نسبة المس | ﴿مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ﴾ | ﴿مَسَّنِيَ ٱلشَّيۡطَٰنُ﴾ |
| ختام الدعاء | ﴿وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾ | ﴿بِنُصۡبٖ وَعَذَابٍ﴾ |
| وسيلة الشفاء | لم تذكر | ﴿ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ﴾ |
| رد الأهل | ﴿وَءَاتَيۡنَٰهُ أَهۡلَهُۥ﴾ | ﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ أَهۡلَهُۥ﴾ |
| الرحمة | ﴿رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا﴾ | ﴿رَحۡمَةٗ مِّنَّا﴾ |
| الذكرى | ﴿لِلۡعَٰبِدِينَ﴾ | ﴿لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ﴾ |
ومن الملاحظات التي ذكرها بعض العلماء أن سورة الأنبياء جاءت في سياق العبادة والدعاء، فختمت بقوله ﴿لِلۡعَٰبِدِينَ﴾، وسورة ص جاءت بعد آية التدبر ﴿وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ﴾ [ص: 29]، فختمت قصة أيوب فيها بقوله ﴿لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ﴾.
أحاديث صحيحة متصلة بالقصة
- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «بينا أيوب يغتسل عريانًا، فخرّ عليه جراد من ذهب، فجعل أيوب يحتثي في ثوبه، فناداه ربه: يا أيوب، ألم أكن أغنيتك عما ترى؟ قال: بلى وعزتك، ولكن لا غنى بي عن بركتك». رواه البخاري. وفي هذا الحديث أن الله أغناه بعد البلاء، وأن أيوب بقي على افتقاره إلى ربه حتى في الغنى.
- عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله، أي الناس أشد بلاء؟ قال: «الأنبياء، ثم الأمثل فالأمثل، فيبتلى الرجل على حسب دينه». رواه الترمذي وقال: حسن صحيح.
- عن صهيب رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «عجبًا لأمر المؤمن، إن أمره كله خير... وإن أصابته ضراء صبر فكان خيرًا له». رواه مسلم.
دعاء أيوب في حياتنا اليوم
قد لا يُبتلى أحدنا بمثل ما ابتلي به أيوب عليه السلام، لكن كل إنسان يمر بصور من الضر: مرض مزمن، أو ألم في البدن، أو دين يثقل الكاهل، أو هم على ولد، أو وحدة بعد فقد. وفي كل هذه الأحوال يصلح دعاء أيوب أن يكون رفيقًا للمؤمن، يردده في سجوده، وفي آخر الليل، وبين الأذان والإقامة.
ومن جميل ما يفعله المؤمن أن يجمع بين دعاء أيوب ودعاء يونس عليهما السلام، فالأول توسل برحمة الله مع عرض الحاجة، والثاني توحيد واعتراف بالتقصير: ﴿لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ﴾. فيجتمع له الافتقار والتوحيد والتوبة، وهذه من أعظم أسباب الإجابة. ثم لا يستعجل، فإن الاستجابة قد تأتي بكشف البلاء، وقد تأتي بصبر يملأ القلب، وقد تأتي بأجر مدخر، وكل ذلك رحمة من الله.
من الصبر في البلاء إلى الشكر في العافية
لم تنته قصة أيوب عليه السلام برفع البلاء، بل استمرت في العافية: فقد أغناه الله، ومع ذلك بقي قلبه متعلقًا بربه، كما في حديث جراد الذهب: «لا غنى بي عن بركتك». وهذا درس دقيق: فبعض الناس يكون قريبًا من الله في البلاء، فإذا جاءت العافية نسي. أما أيوب فكان صابرًا في الضراء، شاكرًا في السراء، مفتقرًا إلى الله في الحالين.
ولهذا جمع الله له في الثناء بين الصبر والأوبة: ﴿إِنَّا وَجَدۡنَٰهُ صَابِرٗاۚ نِّعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابࣱ﴾. والأواب هو كثير الرجوع إلى الله في كل حال. فمن أراد أن يكون له نصيب من هذا الثناء، فليصبر إذا ابتلي، وليشكر إذا عوفي، وليرجع إلى الله في كل أحواله.
دروس عملية من قصة أيوب
- البلاء ليس علامة غضب: أيوب نبي كريم، وابتلي ابتلاء شديدًا، والأنبياء أشد الناس بلاء.
- اشكُ إلى الله لا إلى الناس: ارفع حاجتك إلى الله بالدعاء، ولا تكثر الشكوى للخلق.
- تأدب في الدعاء: اعرض حاجتك، وتوسل بأسماء الله المناسبة، كقولك: يا رب إني مريض وأنت أرحم الراحمين.
- اجعل دعاء أيوب وردًا لك: في المرض والهم والبلاء ردد: ﴿أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾.
- خذ بالأسباب: أمر الله أيوب أن يضرب برجله الأرض، فالشفاء من الله، لكن الأخذ بالأسباب مطلوب.
- لا تنس الافتقار في الرخاء: كما في حديث جراد الذهب: «لا غنى بي عن بركتك».
- علّم أبناءك القصة الصحيحة: بعيدًا عن الإسرائيليات المخيفة. واقرأ قصة أيوب للأطفال.
تجويد الآيتين
- ﴿وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ﴾: الذال الساكنة قبل النون مظهرة.
- ﴿رَبَّهُۥٓ أَنِّي﴾: هاء الضمير بين متحركين وبعدها همزة، صلة كبرى تمد أربع أو خمس حركات كالمد المنفصل.
- ﴿أَنِّي﴾: نون مشددة، غنة بمقدار حركتين.
- ﴿مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ﴾: ياء مفتوحة للتخلص من التقاء الساكنين، ثم لام شمسية مدغمة في الضاد، والضاد مفخمة.
- ﴿وَأَنتَ﴾: نون ساكنة قبل التاء، إخفاء حقيقي.
- ﴿أَرۡحَمُ﴾: الراء الساكنة بعد فتح مفخمة.
- ﴿ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾: لام شمسية، والراء المفتوحة مفخمة، وعند الوقف مد عارض للسكون.
- ﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا﴾: الباء الساكنة قلقلة صغرى.
- ﴿لَهُۥ فَكَشَفۡنَا﴾: صلة صغرى.
- ﴿مِن ضُرّٖۖ﴾: نون ساكنة قبل الضاد، إخفاء حقيقي مع تفخيم الغنة لأن الضاد مفخمة.
- ﴿وَءَاتَيۡنَٰهُ﴾: مد بدل.
- ﴿أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم﴾: صلة صغرى.
- ﴿وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ﴾: ميم ساكنة قبل ميم، إدغام متماثلين صغير مع الغنة.
- ﴿رَحۡمَةٗ مِّنۡ﴾: تنوين قبل الميم، إدغام بغنة.
- ﴿مِّنۡ عِندِنَا﴾: نون ساكنة قبل العين إظهار حلقي، ثم نون ساكنة قبل الدال في ﴿عِندِنَا﴾ إخفاء حقيقي.
- ﴿لِلۡعَٰبِدِينَ﴾ عند الوقف: مد عارض للسكون.
أسئلة شائعة
كم سنة استمر بلاء أيوب؟
لم يذكر القرآن مدة البلاء، ووردت في ذلك روايات مختلفة، والأولى الوقوف عند ما ذكره القرآن: أنه صبر حتى كشف الله ضره.
هل صحيح أن الدود أكل جسد أيوب؟
هذه من الروايات الإسرائيلية التي لم تثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم، والأنبياء منزهون عما ينفّر الناس منهم، فلا ينبغي ذكرها على أنها حقائق.
هل يجوز لي أن أدعو بدعاء أيوب؟
نعم، الدعاء بأدعية الأنبياء الواردة في القرآن من أحسن الدعاء، ودعاء أيوب مناسب لكل من مسه ضر في بدنه أو أهله أو ماله.
هل الشكوى إلى الله تنافي الصبر؟
لا، الشكوى إلى الله من كمال العبودية، والمنافي للصبر هو التسخط والشكوى من الله إلى الخلق.
لماذا قال في سورة ص «مسني الشيطان»؟
ذكر المفسرون أن ذلك من الأدب مع الله، بنسبة الشر إلى الشيطان، كما نسب إبراهيم المرض إلى نفسه والشفاء إلى الله.
ما معنى «أواب» في وصف أيوب؟
الأواب هو كثير الرجوع إلى الله بالتوبة والذكر والطاعة في كل أحواله، في الشدة والرخاء، وقد وصف الله به أيوب وداود وسليمان عليهم السلام في سورة ص.
خاتمة
صبر طويل، ودعاء قصير مؤدب، ورحمة واسعة: هذه قصة أيوب كما رواها القرآن. فإذا مسك الضر فلا تيأس، ولا تتسخط، ولا تكثر الشكوى للناس، بل ارفع يديك وقل: ﴿أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ﴾. واقرأ أيضًا تفسير سورة الأنبياء وملخص الجزء السابع عشر، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.
