ذكر الله ليس مجرد كلمات تُردَّد، بل هو عبادة لها روح وآداب. وفي خاتمة سورة الأعراف، بعد الأمر بالاستماع إلى القرآن والإنصات له، جاءت آية تجمع آداب الذكر كلها في سطر واحد: كيف تذكر، وبأي قلب، وبأي صوت، وفي أي وقت، ومم تحذر. قال تعالى: ﴿وَٱذۡكُر رَّبَّكَ فِي نَفۡسِكَ تَضَرُّعٗا وَخِيفَةٗ وَدُونَ ٱلۡجَهۡرِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ﴾. وفي هذا المقال نقف مع هذه الآية: نصها وموضعها، وسياقها، ومعناها الإجمالي، ومعاني كلماتها، ثم وقفات مع آداب الذكر وأوقاته، ثم الأحاديث الصحيحة، ودروس عملية، والتجويد، والمتشابه اللفظي، وأسئلة يكثر السؤال عنها.
نص الآية وموضعها
قال الله تعالى:
﴿وَٱذۡكُر رَّبَّكَ فِي نَفۡسِكَ تَضَرُّعٗا وَخِيفَةٗ وَدُونَ ٱلۡجَهۡرِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ﴾ [الأعراف: 205]
وهي الآية 205، قبل الأخيرة من سورة الأعراف، في الجزء التاسع، وسورة الأعراف مكية. ولمعرفة موضوعات السورة كاملة راجع تفسير سورة الأعراف، ولموضوعات هذا الجزء راجع ملخص الجزء التاسع.
سياق الآية
جاءت هذه الآية في خاتمة سورة الأعراف، بعد الأمر بالاستماع إلى القرآن:
﴿وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ﴾ [الأعراف: 204]
ثم جاءت آيتنا تأمر بالذكر وتبين آدابه، ثم ختمت السورة بذكر الملائكة الذين لا يفترون عن العبادة:
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسۡجُدُونَۤ۩﴾ [الأعراف: 206]
وهذه الآية الأخيرة هي أول موضع لسجود التلاوة في ترتيب المصحف. فالسياق ينتقل من الاستماع للقرآن، إلى ذكر الله في النفس، إلى التشبه بالملائكة في التسبيح والسجود. وكأن الآيات تقول: إن الملائكة الذين عند ربك لا يستكبرون عن عبادته، فأولى بك أيها الإنسان أن تذكره ولا تغفل. ولمعرفة المزيد اقرأ تفسير آية «فاستمعوا له وأنصتوا»، ومواضع سجود التلاوة.
المعنى الإجمالي للآية
يقول الله تعالى لنبيه ﷺ، والخطاب لأمته أيضًا: واذكر ربك في نفسك ذكرًا يحضر فيه قلبك، متذللًا خاشعًا، خائفًا من عقابه، بصوت منخفض دون رفع، ولا تتركه، في أول النهار وآخره. ولا تكن من الذين يغفلون عن ذكر الله، فيضيعون أعمارهم في غير ما ينفعهم.
معاني الكلمات
- وَٱذۡكُر رَّبَّكَ: اذكره بقلبك ولسانك.
- فِي نَفۡسِكَ: في سرك، وبحضور قلبك.
- تَضَرُّعٗا: تذللًا وخشوعًا.
- وَخِيفَةٗ: خوفًا من الله.
- وَدُونَ ٱلۡجَهۡرِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ: بصوت أخفض من الجهر.
- بِٱلۡغُدُوِّ: أول النهار.
- وَٱلۡأٓصَالِ: آخر النهار، جمع أصيل، وهو ما بين العصر والمغرب.
- ٱلۡغَٰفِلِينَ: الذين يتركون ذكر الله ويلهون عنه.
الذكر في النفس: ذكر القلب واللسان
قبل الوقفات، يحسن أن نفهم معنى «في نفسك». ذكر المفسرون أن المراد أن يكون الذكر بحضور القلب، سواء كان باللسان سرًّا أو بالقلب وحده. فالذكر ثلاث مراتب:
- ذكر اللسان مع غفلة القلب: وهو أدنى المراتب، وفيه أجر، لكنه ناقص.
- ذكر القلب وحده: وهو التفكر في عظمة الله ونعمه.
- ذكر القلب واللسان معًا: وهو أكملها، أن ينطق اللسان ويحضر القلب.
والآية تدعو إلى أكمل المراتب: أن يكون الذكر في النفس، أي أن يعيشه القلب، لا أن يمر على اللسان فقط. وقد جاء في الحديث القدسي المتفق عليه: «فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي». فمن ذكر الله في نفسه، ذكره الله في نفسه. وأي شرف أعظم من هذا؟ ولمعرفة المزيد اقرأ الذكر في القرآن، وتفسير آية «فاذكروني أذكركم».
آداب الذكر في الآية
جمعت هذه الآية آداب الذكر في عبارات قليلة:
- حضور القلب: «في نفسك».
- التذلل والخشوع: «تضرعا».
- الخوف من الله: «وخيفة».
- خفض الصوت: «ودون الجهر من القول».
- المداومة في أوقات مخصوصة: «بالغدو والآصال».
- الحذر من الغفلة: «ولا تكن من الغافلين».
ومن آداب الذكر التي جاءت في السنة أيضًا: الطهارة، واستقبال القبلة إن تيسر، واختيار الأذكار المأثورة، والتدبر في معانيها. وليس معنى خفض الصوت منع الجهر مطلقًا، فقد جاءت السنة بالجهر في مواضع كالتلبية والأذان، لكن الأصل في الذكر الفردي الخفض والإسرار، لأنه أقرب إلى الإخلاص وأبعد عن الرياء.
خطوات عملية للمداومة على الذكر
- حافظ على أذكار الصباح: بعد الفجر، فهي «بالغدو».
- حافظ على أذكار المساء: بعد العصر، فهي «والآصال».
- اختر أذكارًا قصيرة: وكررها في أوقات فراغك.
- اجعل لك وردًا يوميًّا: من التسبيح والتحميد والتهليل والاستغفار.
- ذكّر نفسك بمعنى ما تقول: حتى يحضر قلبك.
- اخفض صوتك: إلا فيما ورد فيه الجهر.
- اذكر الله في المواقف اليومية: عند الخروج والدخول والأكل والنوم.
- احذر من الغفلة: فإذا شعرت بها فعد إلى الذكر فورًا.
وقفات مع الآية
الوقفة الأولى: «واذكر ربك»
جاء الأمر بذكر «ربك» لا بذكر «الله»، وفي ذلك تذكير بالربوبية: فالذي يربيك بنعمه، ويرعاك ويدبر أمرك، أحق أن تذكره. وفيه أيضًا تحبيب وتقريب: فهو ربك أنت، قريب منك، يسمع ذكرك ويجيب دعاءك.
الوقفة الثانية: «في نفسك»
الذكر في النفس أبعد عن الرياء، وأقرب إلى الإخلاص، وأدعى إلى حضور القلب. وفيه إشارة إلى أن الذكر علاقة خاصة بين العبد وربه، لا يحتاج فيها إلى أن يسمعه الناس. ومن أعظم صور الذكر في النفس ما جاء في حديث السبعة الذين يظلهم الله في ظله: «ورجل ذكر الله خاليًا ففاضت عيناه».
الوقفة الثالثة: «تضرعا وخيفة»
جمعت الآية بين التضرع والخيفة. فالتضرع فيه الذل والانكسار بين يدي الله، والخيفة فيها الخوف من عقابه والإشفاق من التقصير. والذاكر الحق يجمع بين المحبة والخوف والرجاء: يذكر الله محبًّا له، خائفًا منه، راجيًا رحمته. فلا يكون ذكره عادة باردة، بل عبادة حية.
الوقفة الرابعة: «ودون الجهر من القول»
أمر الله بأن يكون الذكر دون الجهر، أي بصوت منخفض. وقد بيّن النبي ﷺ الحكمة من ذلك حين رفع الصحابة أصواتهم بالتكبير في سفر، فقال: «أيها الناس، اربعوا على أنفسكم، فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبًا، إنكم تدعون سميعًا قريبًا». فالله يسمع السر وأخفى، فلا حاجة إلى رفع الصوت. وخفض الصوت أدب مع الله، وأبعد عن التكلف.
الوقفة الخامسة: «بالغدو والآصال»
خص الله هذين الوقتين بالذكر لأنهما طرفا النهار، ووقتا تغير الأحوال. ففي الغدو يستقبل الإنسان يومه، فيبدؤه بذكر الله ليُبارك له فيه. وفي الآصال يودع يومه، فيختمه بذكر الله ليُغفر له ما كان فيه. وقد جاءت السنة بأذكار الصباح والمساء، تطبيقًا عمليًّا لهذه الآية. وجاء ذكر هذين الوقتين في سورة النور:
﴿فِي بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ﴾ [النور: 36]
الوقفة السادسة: «ولا تكن من الغافلين»
ختمت الآية بالنهي عن الغفلة. والغفلة مرض القلب الخطير، أن ينشغل الإنسان بالدنيا حتى ينسى ربه. وقد حذر الله من طاعة الغافلين: «ولا تطع من أغفلنا قلبه عن ذكرنا». والغفلة ليست شيئًا يأتي فجأة، بل تتسلل شيئًا فشيئًا، حتى يجد الإنسان نفسه قد مضى عليه يوم أو أيام دون أن يذكر ربه بقلب حاضر. وعلاجها المداومة على الذكر في الأوقات المحددة. ولمعرفة خطر نسيان الله اقرأ تفسير آية «نسوا الله فأنساهم أنفسهم».
ثمرات الذكر
- ذكر الله للعبد: «فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي».
- حياة القلب: فالذاكر كالحي، والغافل كالميت.
- طمأنينة النفس: «ألا بذكر الله تطمئن القلوب».
- السبق إلى الخير: «سبق المفردون».
- مغفرة الذنوب: فمن الأذكار ما يمحو الخطايا.
- الحفظ من الشيطان: فالذكر حصن المؤمن.
- البركة في اليوم: حين يبدأ بالذكر ويختم به.
- ظل الله يوم القيامة: «ورجل ذكر الله خاليًا ففاضت عيناه».
أنواع الذكر وأفضله
الذكر أبواب كثيرة، ولكل باب منها فضله، ومن أهمها:
- قراءة القرآن: وهي أفضل الذكر، لأنها كلام الله، ولهذا جاءت آيتنا بعد الأمر بالاستماع إلى القرآن.
- التهليل: قول «لا إله إلا الله»، وهي كلمة التوحيد وأفضل ما قاله النبيون.
- التسبيح: قول «سبحان الله»، وهو تنزيه الله عن كل نقص.
- التحميد: قول «الحمد لله»، وهو الثناء على الله بصفات الكمال.
- التكبير: قول «الله أكبر»، وهو تعظيم الله فوق كل شيء.
- الاستغفار: طلب المغفرة، وكان النبي ﷺ يستغفر الله في اليوم أكثر من سبعين مرة كما في صحيح البخاري.
- الصلاة على النبي ﷺ: فمن صلى عليه صلاة صلى الله عليه بها عشرًا، كما في صحيح مسلم.
- الدعاء: فهو ذكر وعبادة.
- أذكار الأحوال: كأذكار النوم والاستيقاظ والطعام والخروج والدخول والسفر.
والمؤمن الموفق ينوّع بين هذه الأذكار، فلا يمل، ويجمع أجور أبواب متعددة. ومن أراد أن يبدأ، فليبدأ بأذكار الصباح والمساء، ثم الأذكار بعد الصلوات، ثم أذكار الأحوال، حتى يصير لسانه رطبًا بذكر الله في كل أحواله.
الأحاديث الصحيحة المتصلة بالآية
حديث «فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي»
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال النبي ﷺ: «يقول الله تعالى: أنا عند ظن عبدي بي، وأنا معه إذا ذكرني، فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي، وإن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ خير منهم...». متفق عليه.
حديث «اربعوا على أنفسكم»
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: كنا مع النبي ﷺ في سفر، فكنا إذا علونا كبّرنا، فقال النبي ﷺ: «أيها الناس، اربعوا على أنفسكم، فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبًا، ولكن تدعون سميعًا بصيرًا». متفق عليه.
حديث «مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكر»
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال النبي ﷺ: «مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكر ربه مثل الحي والميت». رواه البخاري.
حديث «سبق المفردون»
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان رسول الله ﷺ يسير في طريق مكة، فمر على جبل يقال له جُمدان، فقال: «سيروا، هذا جمدان، سبق المفردون»، قالوا: وما المفردون يا رسول الله؟ قال: «الذاكرون الله كثيرًا والذاكرات». رواه مسلم.
حديث «سبحان الله وبحمده مائة مرة»
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «من قال حين يصبح وحين يمسي: سبحان الله وبحمده، مائة مرة، لم يأت أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به، إلا أحد قال مثل ما قال أو زاد عليه». رواه مسلم.
حديث السبعة
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي ﷺ قال: «سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله...»، وذكر منهم: «ورجل ذكر الله خاليًا ففاضت عيناه». متفق عليه.
دروس عملية من الآية
- اذكر ربك بقلب حاضر: «في نفسك».
- اجمع بين التضرع والخوف: في ذكرك.
- اخفض صوتك بالذكر: فالله سميع قريب.
- حافظ على أذكار الصباح والمساء: «بالغدو والآصال».
- احذر الغفلة: فهي موت القلب.
- اذكر الله خاليًا: لعل عينك تفيض.
- أكثر من الذكر: لتكون من المفردين.
- تشبّه بالملائكة: الذين لا يستكبرون عن عبادته.
تجويد الآية
عند تلاوة هذه الآية برواية حفص عن عاصم، تظهر عدة أحكام:
- ﴿وَٱذۡكُر رَّبَّكَ﴾: همزة «اذكر» همزة وصل تسقط في الوصل، والذال الساكنة تُنطق واضحة، والراء الساكنة بعدها راء فتُدغم إدغام مثلين صغيرًا، والراء مفخمة لأنها مفتوحة.
- ﴿فِي نَفۡسِكَ﴾: الفاء الساكنة تُنطق واضحة مع الحرص على عدم تحريكها.
- ﴿تَضَرُّعٗا وَخِيفَةٗ﴾: الضاد مفخمة، والتنوين بعده واو فيُدغم إدغامًا بغنة.
- ﴿وَخِيفَةٗ وَدُونَ﴾: التنوين بعده واو فيُدغم إدغامًا بغنة.
- ﴿ٱلۡجَهۡرِ﴾: اللام قمرية تُظهر، والهاء الساكنة تُنطق واضحة.
- ﴿مِنَ ٱلۡقَوۡلِ﴾: حرف لين في الواو الساكنة.
- ﴿بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ﴾: الواو مشددة في «الغدو»، وفي «الآصال» مد بدل، والصاد مفخمة.
- ﴿وَلَا تَكُن مِّنَ﴾: النون الساكنة بعدها ميم فتُدغم إدغامًا بغنة.
- ﴿ٱلۡغَٰفِلِينَ﴾: الغين مفخمة، وعند الوقف يكون مد عارض للسكون.
وإن أردت إتقان هذه الأحكام بالتطبيق العملي على يد معلم متقن، فدروس التجويد المباشرة تختصر عليك الطريق.
المتشابه اللفظي
جاء «تضرعا» مقرونًا بلفظين متشابهين في سورة الأعراف:
﴿ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةًۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ﴾ [الأعراف: 55]
- الأعراف 55: «ادعوا ربكم تضرعا وخُفية» أي سرًّا، في الدعاء.
- الأعراف 205: «واذكر ربك في نفسك تضرعا وخيفة» أي خوفًا، في الذكر.
ولضبطها: «خفية» من الإخفاء ومعها الدعاء، و«خيفة» من الخوف ومعها الذكر، وقد جاء الإخفاء في آية الذكر بلفظ آخر: «في نفسك» و«دون الجهر».
وجاء الأمر بذكر الرب في مواضع أخرى:
﴿قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمۡزٗاۗ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ كَثِيرٗا وَسَبِّحۡ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ﴾ [آل عمران: 41]
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا﴾ [الإنسان: 25]
- الأعراف 205: «واذكر ربك في نفسك ... بالغدو والآصال».
- آل عمران 41: «واذكر ربك كثيرا وسبح بالعشي والإبكار».
- الإنسان 25: «واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا».
أسئلة شائعة
ما معنى «واذكر ربك في نفسك»؟
أي اذكره بحضور قلبك، في سرك، سواء باللسان سرًّا أو بالقلب.
ما معنى «تضرعا وخيفة»؟
التضرع التذلل والخشوع، والخيفة الخوف من الله.
هل يجوز الجهر بالذكر؟
الأصل في الذكر الفردي الخفض، وجاءت السنة بالجهر في مواضع كالتلبية والأذان.
ما معنى «بالغدو والآصال»؟
الغدو أول النهار، والآصال آخره، وهو ما بين العصر والمغرب.
ما علاقة الآية بأذكار الصباح والمساء؟
أذكار الصباح والمساء تطبيق عملي لقوله «بالغدو والآصال».
ما الفرق بين «خيفة» و«خفية»؟
«خيفة» من الخوف وجاءت في آية الذكر 205، و«خفية» من الإخفاء وجاءت في آية الدعاء 55.
ما خطر الغفلة؟
أنها موت للقلب، فقد شبّه النبي ﷺ الذي لا يذكر ربه بالميت، رواه البخاري.
ما جزاء من يذكر الله في نفسه؟
يذكره الله في نفسه، كما في الحديث القدسي المتفق عليه.
ما الآية التي بعدها؟
«إن الذين عند ربك لا يستكبرون عن عبادته ويسبحونه وله يسجدون»، وهي أول موضع لسجود التلاوة في ترتيب المصحف.
من هم المفردون؟
قال النبي ﷺ: «الذاكرون الله كثيرا والذاكرات»، رواه مسلم.
خاتمة
﴿وَٱذۡكُر رَّبَّكَ فِي نَفۡسِكَ تَضَرُّعٗا وَخِيفَةٗ﴾: منهج كامل للذكر في آية واحدة. فاذكر ربك بقلب حاضر، متذللًا خائفًا، بصوت خاشع، في أول نهارك وآخره، واحذر الغفلة، فإن من ذكر الله في نفسه ذكره الله في نفسه. واقرأ أيضًا تفسير سورة الأعراف، وتفسير آية «اذكروا الله ذكرا كثيرا»، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.
