النفس الإنسانية في الإسلام مصونة محترمة، لا يجوز الاعتداء عليها إلا بحق بيّنه الله. وفي سورة الإسراء، ضمن سلسلة الوصايا العظيمة، جاءت آية واحدة تجمع بين تحريم القتل، وإنصاف المظلوم، وضبط العقوبة حتى لا تتحول إلى ظلم جديد: ﴿وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَمَن قُتِلَ مَظۡلُومٗا فَقَدۡ جَعَلۡنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلۡطَٰنٗا فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورٗا﴾. وفي هذا المقال نقف مع هذه الآية: نصها وموضعها، وسياقها، ومعناها الإجمالي، ومعاني كلماتها، ثم وقفات مع حرمة النفس، ومعنى «إلا بالحق»، وسلطان ولي المقتول، والنهي عن الإسراف في القتل، وحكمة القصاص، ثم الأحاديث الصحيحة، ودروس عملية، والتجويد، والمتشابه اللفظي، وأسئلة يكثر السؤال عنها.
نص الآية وموضعها
قال الله تعالى:
﴿وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَمَن قُتِلَ مَظۡلُومٗا فَقَدۡ جَعَلۡنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلۡطَٰنٗا فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورٗا﴾ [الإسراء: 33]
وهي الآية 33 من سورة الإسراء، في الجزء الخامس عشر، وسورة الإسراء مكية. ولمعرفة موضوعات السورة كاملة راجع تفسير سورة الإسراء، ولموضوعات هذا الجزء راجع ملخص الجزء الخامس عشر.
سياق الآية
جاءت هذه الآية في سلسلة الوصايا في سورة الإسراء، بعد النهي عن قتل الأولاد خشية الفقر، والنهي عن الزنا:
﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَسَآءَ سَبِيلٗا﴾ [الإسراء: 32]
وبعدها جاء النهي عن أكل مال اليتيم، والأمر بالوفاء بالعهد. فالترتيب بديع: حفظ النسل بالنهي عن قتل الأولاد والزنا، ثم حفظ النفس بالنهي عن القتل، ثم حفظ المال بالنهي عن أكل مال اليتيم، وهذه من الضروريات التي جاءت الشريعة بحفظها. ولمعرفة تفسير الآيات السابقة اقرأ تفسير آيات «ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك»، وتفسير آية «ولا تقربوا الزنى»، ولمعرفة تفسير الآية التالية اقرأ تفسير آيتي «وأوفوا بالعهد إن العهد كان مسؤولا».
المعنى الإجمالي للآية
ينهى الله عن قتل النفس التي حرم الله قتلها، وهي كل نفس معصومة، من مسلم أو معاهد أو مستأمن، إلا إذا قُتلت بحق شرعي بيّنه الله ورسوله. ومن قُتل ظلمًا بغير حق، فقد جعل الله لوارثه سلطانًا على القاتل، فله أن يطالب بالقصاص، أو يأخذ الدية، أو يعفو. لكن لا يتجاوز الولي حدود الله في القصاص، فلا يقتل غير القاتل، ولا يمثّل به، ولا يقتل اثنين بواحد. إن ولي المقتول منصور بشرع الله، مؤيد بحكمه، فلا حاجة له إلى التجاوز.
معاني الكلمات
- ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ: كل نفس معصومة الدم في الشرع.
- إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ: إلا بسبب شرعي يبيح القتل، كالقصاص.
- مَظۡلُومٗا: بغير حق.
- لِوَلِيِّهِۦ: لوارثه الذي له حق المطالبة بدمه.
- سُلۡطَٰنٗا: حجة وتسلطًا شرعيًّا على القاتل، بالقصاص أو الدية أو العفو.
- فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِۖ: لا يتجاوز الحد في القصاص.
- مَنصُورٗا: مؤيدًا بحكم الله، معانًا بالشرع وولاة الأمر.
وقفات مع الآية
الوقفة الأولى: «النفس التي حرم الله»
وصف الله النفس بأنها ﴿ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ﴾، فحرمتها ثابتة بحكم الله، لا باتفاق الناس. فالنفس الإنسانية مكرمة، خلقها الله ونفخ فيها من روحه، ولا يملك أحد أن يعتدي عليها. وقد عظّم الله قتل النفس حتى جعله كقتل الناس جميعًا:
﴿مِنۡ أَجۡلِ ذَٰلِكَ كَتَبۡنَا عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفۡسَۢا بِغَيۡرِ نَفۡسٍ أَوۡ فَسَادٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعٗا وَمَنۡ أَحۡيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحۡيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۚ وَلَقَدۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُم بَعۡدَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡأَرۡضِ لَمُسۡرِفُونَ﴾ [المائدة: 32]
ولمزيد من التأمل في هذه الآية اقرأ تفسير آية «ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعا».
وتوعّد الله قاتل المؤمن عمدًا بأشد الوعيد:
﴿وَمَن يَقۡتُلۡ مُؤۡمِنٗا مُّتَعَمِّدٗا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَٰلِدٗا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمٗا﴾ [النساء: 93]
ويدخل في النهي قتل الإنسان نفسه، فقد قال تعالى: ﴿وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمۡ رَحِيمٗا﴾، فالنفس أمانة عند صاحبها، لا يملك التصرف فيها بما يهلكها.
الوقفة الثانية: معنى «إلا بالحق»
استثنى الله من التحريم القتل ﴿بِٱلۡحَقِّۗ﴾، وقد بيّن النبي ﷺ هذا الحق في الحديث الصحيح: «لا يحل دم امرئ مسلم يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله إلا بإحدى ثلاث: النفس بالنفس، والثيب الزاني، والمفارق لدينه التارك للجماعة»، متفق عليه.
والمهم أن تنفيذ هذه العقوبات ليس لآحاد الناس، بل هو من اختصاص ولي الأمر والقضاء الشرعي، بعد ثبوت الجريمة بالبينات الشرعية. فلا يجوز لأحد أن يقتل غيره بحجة أنه يستحق القتل، لأن ذلك يفتح باب الفوضى وسفك الدماء.
الوقفة الثالثة: «ومن قتل مظلومًا فقد جعلنا لوليه سلطانًا»
هنا ينتقل الحكم إلى المقتول ظلمًا: فقد جعل الله لوليه، وهو وارثه، سلطانًا، أي حقًّا شرعيًّا في المطالبة بدمه. وهذا السلطان يتمثل في ثلاثة خيارات بيّنها العلماء من الكتاب والسنة:
- القصاص: أن يُقتل القاتل عمدًا، بحكم القضاء.
- الدية: أن يأخذ الولي مالًا بدل القصاص.
- العفو: أن يعفو عن القاتل مجانًا، وهو أفضل إن كان فيه مصلحة.
وقد جاء هذا التخيير في آية القصاص في سورة البقرة:
﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءࣱ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفࣱ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةࣱۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمࣱ﴾ [البقرة: 178]
وفي جعل السلطان للولي حكمة: أن أهل المقتول هم أشد الناس تضررًا، فجعل الله لهم الحق، ليشفي صدورهم بالعدل، ويغلق باب الثأر العشوائي.
الوقفة الرابعة: «فلا يسرف في القتل»
بعد أن أعطى الله الولي حقه، ضبط هذا الحق: ﴿فَلَا يُسۡرِف فِّي ٱلۡقَتۡلِۖ﴾. والإسراف في القتل له صور ذكرها المفسرون:
- أن يقتل غير القاتل، كأن يقتل قريبه أو أحدًا من قبيلته.
- أن يقتل أكثر من القاتل، كأن يقتل اثنين أو أكثر بواحد.
- أن يمثّل بالقاتل، فيعذبه أو يشوه جثته.
- أن يقتل وقد قبل الدية أو عفا.
وقد كان أهل الجاهلية يفعلون ذلك، فكانت القبيلة إذا قُتل منها رجل، قتلت من قبيلة القاتل عددًا كبيرًا، أو قتلت سيدهم، ولو لم يكن هو القاتل، فتشتعل الحروب سنين طويلة. فجاء الإسلام بالعدل: النفس بالنفس، لا أكثر.
وفي هذا درس عظيم: أن المظلوم إذا انتصر لنفسه لا يجوز له أن يتجاوز الحد، فيصير ظالمًا بعد أن كان مظلومًا.
الوقفة الخامسة: «إنه كان منصورًا»
ختمت الآية بقوله: ﴿إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورٗا﴾. وذكر المفسرون في الضمير قولين: أنه يعود على ولي المقتول، أي أنه منصور بحكم الله، مؤيد بالشرع، فلا يحتاج إلى التجاوز ليأخذ حقه. وقيل: يعود على المقتول، أي أنه منصور بأن الله جعل لوليه سلطانًا.
وعلى القول الأول، ففي الجملة تطمين لأهل المقتول: لا تخافوا ضياع حقكم، فالله ناصركم بحكمه، وولاة الأمر يقيمون لكم القصاص، فلا داعي للإسراف.
الوقفة السادسة: حكمة القصاص
قد يظن بعض الناس أن القصاص قسوة، لكن الله بيّن أنه حياة:
﴿وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةࣱ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ﴾ [البقرة: 179]
فالقصاص يردع من يفكر في القتل، لأنه يعلم أنه سيُقتل إن قتل، فيمتنع، فتُحفظ نفسان: نفس القاتل المحتمل، ونفس المقتول المحتمل. ويمنع الثأر والحروب بين العائلات والقبائل، فيُحفظ المجتمع كله. ويشفي صدور أهل المقتول بالعدل. ولذلك سماه الله «حياة»، مع أن ظاهره قتل.
الوقفة السابعة: حرمة الدماء من أعظم الحرمات
جاءت الشريعة بتعظيم حرمة الدماء تعظيمًا لا مزيد عليه. فقد جعل الله من صفات عباد الرحمن أنهم لا يقتلون النفس التي حرم الله:
﴿وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَا يَزۡنُونَۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا﴾ [الفرقان: 68]
فقرن قتل النفس بالشرك والزنا، وهي من أعظم الكبائر. وأول ما يُقضى فيه بين الناس يوم القيامة الدماء، كما في الحديث الصحيح الآتي.
الأحاديث الصحيحة المتصلة بالآية
حديث «لا يحل دم امرئ مسلم»
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «لا يحل دم امرئ مسلم يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله إلا بإحدى ثلاث: النفس بالنفس، والثيب الزاني، والمفارق لدينه التارك للجماعة». متفق عليه.
وهذا الحديث تفسير لقوله تعالى: ﴿إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ﴾.
حديث «أول ما يقضى بين الناس في الدماء»
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي ﷺ: «أول ما يُقضى بين الناس في الدماء». متفق عليه.
حديث «لن يزال المؤمن في فسحة من دينه»
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله ﷺ: «لن يزال المؤمن في فسحة من دينه ما لم يُصب دمًا حرامًا». رواه البخاري.
حديث «من قتل معاهدًا»
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عن النبي ﷺ قال: «من قتل معاهدًا لم يرح رائحة الجنة، وإن ريحها توجد من مسيرة أربعين عامًا». رواه البخاري.
وهذا يبين أن حرمة النفس تشمل غير المسلم المعاهد والمستأمن.
حديث «إذا التقى المسلمان بسيفيهما»
عن أبي بكرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «إذا التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار»، فقلت: يا رسول الله، هذا القاتل، فما بال المقتول؟ قال: «إنه كان حريصًا على قتل صاحبه». متفق عليه.
حديث حرمة الدماء في حجة الوداع
عن أبي بكرة رضي الله عنه أن النبي ﷺ قال في خطبته يوم النحر: «فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام، كحرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا». متفق عليه.
دروس عملية من الآية
- عظّم حرمة الدماء: فقتل النفس من أعظم الكبائر، وأول ما يُقضى فيه يوم القيامة.
- لا تأخذ حقك بيدك: فاستيفاء القصاص من اختصاص القضاء وولاة الأمر، لا الأفراد.
- إن ظُلمت فلا تظلم: فالمظلوم لا يجوز له أن يتجاوز الحد في الانتصار لنفسه.
- احذر من الثأر: فهو من عادات الجاهلية التي حاربها الإسلام، ويؤدي إلى سفك دماء الأبرياء.
- العفو أفضل إن كان فيه خير: فقد رغّب الله في العفو، وجعل للولي الخيار بين القصاص والدية والعفو.
- ابتعد عن أسباب القتل: كالغضب الشديد، والسلاح في الخصومات، والتحريض، فالنية الحريصة على القتل توجب الإثم.
- احترم نفوس غير المسلمين المعاهدين: فقتلهم حرام، ومن قتلهم لم يرح رائحة الجنة.
- حافظ على نفسك: فهي أمانة، والله نهى عن قتل النفس والإلقاء بها إلى التهلكة.
تجويد الآية
عند تلاوة هذه الآية برواية حفص عن عاصم، تظهر عدة أحكام:
- ﴿وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ﴾: القاف الساكنة فيها قلقلة صغرى، واللام شمسية فتُدغم في النون، والنون المشددة فيها غنة.
- ﴿ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ﴾: الراء مشددة مفتوحة مفخمة، ولام لفظ الجلالة مفخمة، لأنها بعد فتح الميم في «حرّمَ».
- ﴿إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ﴾: اللام قمرية، والقاف مشددة مفخمة، وعند الوقف عليها قلقلة كبرى.
- ﴿وَمَن قُتِلَ﴾: النون الساكنة بعدها قاف، فتُخفى إخفاءً حقيقيًّا.
- ﴿مَظۡلُومٗا فَقَدۡ﴾: الظاء مفخمة، والتنوين بعده فاء، فيُخفى إخفاءً حقيقيًّا. والدال الساكنة في «فقد» فيها قلقلة صغرى.
- ﴿جَعَلۡنَا لِوَلِيِّهِۦ﴾: هاء الضمير بين متحركين، فتوصل بياء، وهي الصلة الصغرى.
- ﴿سُلۡطَٰنٗا فَلَا﴾: الطاء مفخمة، والتنوين بعده فاء، فيُخفى إخفاءً حقيقيًّا.
- ﴿فَلَا يُسۡرِف فِّي﴾: الفاء الساكنة بعدها فاء، فتُدغم إدغامًا متماثلًا صغيرًا. والراء مكسورة فهي مرققة.
- ﴿ٱلۡقَتۡلِۖ﴾: القاف مفخمة.
- ﴿إِنَّهُۥ كَانَ﴾: غنة في النون المشددة، وصلة صغرى في الهاء.
- ﴿مَنصُورٗا﴾: النون الساكنة بعدها صاد، فتُخفى إخفاءً حقيقيًّا مع التفخيم. وعند الوقف يُبدل التنوين ألفًا.
وإن أردت إتقان هذه الأحكام بالتطبيق العملي على يد معلم متقن، فدروس التجويد المباشرة تختصر عليك الطريق.
المتشابه اللفظي
جاء النهي عن قتل النفس التي حرم الله في ثلاثة مواضع بألفاظ متقاربة:
- الأنعام 151: «ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ذلكم وصاكم به لعلكم تعقلون».
- الإسراء 33: «ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا».
- الفرقان 68: «ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون».
ولضبطها:
- الأنعام والإسراء بصيغة النهي «ولا تقتلوا»، والفرقان بصيغة الخبر «ولا يقتلون» في وصف عباد الرحمن.
- الأنعام ختمت بـ«ذلكم وصاكم به لعلكم تعقلون»، والإسراء تبعها حكم ولي المقتول.
أسئلة شائعة
ما معنى «النفس التي حرم الله»؟
كل نفس معصومة الدم في الشرع، من مسلم أو معاهد أو مستأمن، حرّم الله الاعتداء عليها.
ما معنى «إلا بالحق»؟
إلا بسبب شرعي يبيح القتل، وقد بيّنه النبي ﷺ في حديث: «لا يحل دم امرئ مسلم إلا بإحدى ثلاث»، وتنفيذه من اختصاص القضاء وولاة الأمر.
ما السلطان الذي جعله الله لولي المقتول؟
حق المطالبة بالقصاص، أو أخذ الدية، أو العفو.
ما معنى «فلا يسرف في القتل»؟
أي لا يتجاوز الحد في القصاص، فلا يقتل غير القاتل، ولا أكثر من واحد، ولا يمثّل به.
هل يجوز للولي أن يقتص بنفسه؟
قرر العلماء أن استيفاء القصاص يكون بحكم القضاء وإشراف ولي الأمر، لا بأن يأخذ كل أحد حقه بيده، منعًا للفوضى والتجاوز.
ما حكمة القصاص؟
حفظ النفوس بالردع، ومنع الثأر، وشفاء صدور أهل المقتول بالعدل، ولذلك قال تعالى: «ولكم في القصاص حياة».
هل يشمل التحريم قتل غير المسلم؟
نعم، يحرم قتل المعاهد والمستأمن، وفي الحديث: «من قتل معاهدا لم يرح رائحة الجنة»، رواه البخاري.
ما الفرق بين آية الإسراء وآية الفرقان في قتل النفس؟
الإسراء بصيغة النهي «ولا تقتلوا»، والفرقان بصيغة الخبر «ولا يقتلون» في وصف عباد الرحمن.
خاتمة
﴿وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ﴾: آية تحفظ أعظم ما في الحياة، وهو النفس الإنسانية. فقد حرّم الله الاعتداء عليها، وأنصف المظلوم بجعل السلطان لوليه، ثم ضبط هذا السلطان حتى لا يتحول إلى ظلم جديد. فعظّم حرمة الدماء، وابتعد عن كل ما يقود إلى سفكها، وإن ظُلمت فخذ حقك بالعدل، أو اعفُ إن كان العفو خيرًا. واقرأ أيضًا تفسير سورة الإسراء، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.
