كم من إنسان أجّل التوبة لأنه ظن أن العمر طويل، وكم من إنسان انشغل بالدنيا حتى نسي الآخرة، وكم من إنسان تجرأ على المعاصي لأنه قال: الله غفور رحيم. هذه كلها صور من الاغترار الذي يحذر منه القرآن في آية جامعة من سورة فاطر: ﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣱّۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ﴾. وفي هذا المقال نقف مع هذه الآية: نصها وموضعها، وسياقها، ومعناها الإجمالي، ومعاني كلماتها، ثم وقفات مع صدق وعد الله، وخداع الدنيا، ومعنى الغرور، ثم الأحاديث الصحيحة، ودروس عملية، والتجويد، والمتشابه اللفظي، وأسئلة يكثر السؤال عنها.

نص الآية وموضعها

قال الله تعالى:

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣱّۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ﴾ [فاطر: 5]

وهي الآية 5 من سورة فاطر، في الجزء الثاني والعشرين، وسورة فاطر مكية. ولمعرفة موضوعات السورة كاملة راجع تفسير سورة فاطر، ولموضوعات هذا الجزء راجع ملخص الجزء الثاني والعشرين.

سياق الآية

جاءت هذه الآية بعد آية يسلّي الله فيها نبيه ﷺ على تكذيب قومه:

﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلࣱ مِّن قَبۡلِكَۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ﴾ [فاطر: 4]

فلما ذكر أن الأمور ترجع إلى الله، نادى الناس جميعًا بأن وعده حق. ثم جاءت بعدها آية تكشف حقيقة الغرور:

﴿إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لَكُمۡ عَدُوࣱّ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّاۚ إِنَّمَا يَدۡعُواْ حِزۡبَهُۥ لِيَكُونُواْ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ﴾ [فاطر: 6]

ثم بيّن جزاء الفريقين:

﴿ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ عَذَابࣱ شَدِيدࣱۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةࣱ وَأَجۡرࣱ كَبِيرٌ﴾ [فاطر: 7]

فالسياق متصل: وعد الله حق، فلا تخدعكم الدنيا، ولا يخدعكم الشيطان، فهو عدوكم، والجزاء آتٍ لا محالة.

المعنى الإجمالي للآية

يقول الله تعالى: يا أيها الناس جميعًا، إن ما وعدكم الله به من البعث والحساب والجزاء، والجنة لأهلها والنار لأهلها، حق ثابت واقع لا شك فيه. فلا تخدعنكم الحياة الدنيا بزينتها ولذاتها وشهواتها، فتشغلكم عن الاستعداد للآخرة. ولا يخدعنكم الشيطان المخادع بالله، فيجرّئكم على معصيته، ويمنيكم المغفرة مع الإصرار، ويقول لكم: إن الله غفور رحيم، فلا تخافوا.

معاني الكلمات

  • وَعۡدَ ٱللَّهِ: ما وعد به من البعث والجزاء والجنة والنار.
  • حَقࣱّۖ: ثابت واقع لا يتخلف.
  • فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ: لا تخدعنكم، والنون المشددة للتوكيد.
  • ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا: الحياة القريبة الفانية، بزينتها وشهواتها.
  • بِٱللَّهِ: أي في شأن الله، بأن يجرئكم على معصيته ويؤمّنكم من عقابه.
  • ٱلۡغَرُورُ: بفتح الغين، صيغة مبالغة من الغرّ، أي كثير الخداع، والمراد به الشيطان عند جمهور المفسرين.

كيف تخدع الدنيا الإنسان؟

قبل الوقفات، يحسن أن نتأمل في صور الاغترار بالدنيا، لأن معرفتها أول طريق النجاة منها:

  • طول الأمل: فيظن الإنسان أن أمامه عمرًا طويلًا، فيؤجل التوبة والطاعة.
  • الانشغال بالجمع: فيقضي عمره في جمع المال والتكاثر فيه، وينسى أنه سيتركه.
  • الاغترار بالصحة والشباب: فيظن أنه لن يمرض ولن يموت قريبًا.
  • الاغترار بالمنصب والجاه: فيتكبر على الناس، وينسى أن المنصب زائل.
  • المقارنة بالآخرين: فينشغل بما عند الناس، ويغفل عن آخرته.
  • الانشغال باللهو: فيضيع وقته فيما لا ينفع.

ووصف الله الدنيا وصفًا دقيقًا يكشف حقيقتها:

﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبࣱ وَلَهۡوࣱ وَزِينَةࣱ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرࣱ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابࣱ شَدِيدࣱ وَمَغۡفِرَةࣱ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنࣱۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ﴾ [الحديد: 20]

فالدنيا كالنبات: يعجب الناس في أوله، ثم يصفر، ثم يصير حطامًا.

خطوات عملية للنجاة من الاغترار

  • تذكر الموت كل يوم: فهو أعظم علاج لطول الأمل.
  • اجعل الدنيا في يدك لا في قلبك: اعمل فيها وكسب، لكن لا تجعلها همك الأكبر.
  • لا تؤجل التوبة: فالموت يأتي بغتة.
  • اقرأ القرآن بتدبر: فهو يذكرك بحقيقة الدنيا والآخرة.
  • زُر القبور: فإنها تذكر الآخرة.
  • احذر الأماني الكاذبة: كأن تعصي وتقول: سأتوب لاحقًا، أو الله غفور رحيم مع الإصرار.
  • صاحب الصالحين: فهم يذكرونك بالله إذا نسيت.

وقفات مع الآية

الوقفة الأولى: «يا أيها الناس»

بدأت الآية بنداء عام: ﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ﴾، لأن الاغترار بالدنيا خطر يهدد كل الناس، مؤمنهم وكافرهم. فالكافر يغتر بها فيكذب بالآخرة، والمؤمن قد يغتر بها فيقصّر في الاستعداد للآخرة. فالخطاب للجميع.

الوقفة الثانية: «إن وعد الله حق»

قدّم الله تقرير صدق وعده قبل التحذير من الاغترار، لأن الإيمان بصدق الوعد هو الأساس الذي يحمي من الاغترار. فمن أيقن أن البعث حق، والحساب حق، والجنة حق، والنار حق، لم تخدعه الدنيا، ولم يغتر بالشيطان. وأكّد ذلك بـ«إنّ»، فوعد الله لا يتخلف أبدًا.

الوقفة الثالثة: «فلا تغرنكم الحياة الدنيا»

النهي هنا ليس عن العمل في الدنيا والكسب فيها، بل عن الاغترار بها، أي أن تخدعك فتظن أنها الغاية، فتنسى الآخرة. والفعل مؤكد بالنون المشددة: ﴿تَغُرَّنَّكُمُ﴾، تأكيدًا للتحذير. وقد قال الله في موضع آخر:

﴿وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَعِبࣱ وَلَهۡوࣱۖ وَلَلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرࣱ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ﴾ [الأنعام: 32]

ولمعرفة المزيد عن الدنيا في القرآن اقرأ الدنيا في القرآن.

الوقفة الرابعة: «ولا يغرنكم بالله الغرور»

الغرور بفتح الغين هو الشيطان عند جمهور المفسرين، وسمي بذلك لكثرة خداعه. ومعنى «يغرنكم بالله» أن يخدعكم في شأن الله، فيجرئكم على معصيته، ويقول لكم: إن الله غفور رحيم، وهو لا يعذبكم، فاعصوا ثم توبوا. وهذا من أخطر أنواع الخداع، لأنه يستعمل صفات الله الحسنى في غير موضعها.

والحق أن الله غفور رحيم لمن تاب وأناب، وهو شديد العقاب لمن أصر وعاند. وقد ذكر الله هذا الخداع في وصف المنافقين يوم القيامة:

﴿يُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ﴾ [الحديد: 14]

وقال تعالى معاتبًا الإنسان:

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ﴾ [الانفطار: 6]

ولمعرفة المزيد عن الغرور اقرأ الغرور في القرآن.

الوقفة الخامسة: عداوة الشيطان

بعد آيتنا مباشرة قال الله: ﴿إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لَكُمۡ عَدُوࣱّ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّاۚ﴾. فلم يكتف بالإخبار بعداوته، بل أمر باتخاذه عدوًّا، أي معاملته معاملة العدو: الحذر منه، ومخالفته، وعدم الاستماع لوساوسه. وقد عهد الله إلى بني آدم بذلك:

﴿۞أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوࣱّ مُّبِينࣱ﴾ [يس: 60]

ولمعرفة المزيد عن الشيطان في القرآن اقرأ الشيطان في القرآن.

الوقفة السادسة: تزيين سوء العمل

من أخطر صور الاغترار أن يُزين للإنسان سوء عمله فيراه حسنًا، كما قال تعالى بعد آيتنا بقليل:

﴿أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنٗاۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۖ فَلَا تَذۡهَبۡ نَفۡسُكَ عَلَيۡهِمۡ حَسَرَٰتٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ﴾ [فاطر: 8]

فالمغتر لا يرى عيبه، بل يظن أنه على خير. ولهذا كان من علامات التوفيق أن يتهم الإنسان نفسه، ويراجع عمله، ويسأل الله الهداية.

الفرق بين الرجاء الصادق والاغترار

من أهم ما ينبغي فهمه في هذه الآية الفرق بين الرجاء المحمود والاغترار المذموم. فالرجاء أن يعمل الإنسان الصالحات، ويتوب من السيئات، ثم يرجو رحمة الله ومغفرته. أما الاغترار فأن يصر على المعاصي، ويترك الطاعات، ثم يقول: الله غفور رحيم.

فالراجي الصادق كالفلاح الذي يحرث أرضه ويبذر البذر ويسقيه، ثم يرجو من الله أن يُخرج الزرع. أما المغتر فكمن ترك أرضه بلا حرث ولا بذر، ثم انتظر الحصاد. وقد جمع الله بين الرجاء والعمل في قوله: ﴿وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةࣱ وَأَجۡرࣱ كَبِيرٌ﴾، فالمغفرة والأجر لمن آمن وعمل.

ومن علامات الرجاء الصادق:

  • أن يحمل صاحبه على العمل: فيزداد طاعة كلما ازداد رجاء.
  • أن يصحبه خوف: فالمؤمن يرجو رحمة الله ويخاف عذابه.
  • أن يتبعه توبة: فكلما أذنب رجع إلى ربه.

ومن علامات الاغترار:

  • ترك العمل اعتمادًا على الرحمة.
  • الإصرار على الذنب مع الأمن من العقاب.
  • تأجيل التوبة إلى أجل غير معلوم.

الدنيا مزرعة الآخرة

ليس معنى التحذير من الاغترار بالدنيا أن يكرهها المسلم أو يتركها، بل أن يجعلها طريقًا إلى الآخرة. فالمال الذي ينفقه في سبيل الله، والوقت الذي يقضيه في طاعة، والصحة التي يستعملها في الخير، كلها من الدنيا، لكنها تصير زادًا للآخرة. فالمؤمن العاقل يأخذ من الدنيا ما يعينه على آخرته، ولا يجعلها أكبر همه ولا مبلغ علمه.

الأحاديث الصحيحة المتصلة بالآية

حديث «الدنيا سجن المؤمن»

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «الدنيا سجن المؤمن، وجنة الكافر». رواه مسلم.

حديث «ما الدنيا في الآخرة»

عن المستورد بن شداد رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «والله ما الدنيا في الآخرة إلا مثل ما يجعل أحدكم إصبعه هذه في اليم، فلينظر بم يرجع». رواه مسلم.

حديث «كن في الدنيا كأنك غريب»

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: أخذ رسول الله ﷺ بمنكبي فقال: «كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل». وكان ابن عمر يقول: إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح، وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء، وخذ من صحتك لمرضك، ومن حياتك لموتك. رواه البخاري.

حديث «ما الفقر أخشى عليكم»

عن عمرو بن عوف رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ قال: «فوالله ما الفقر أخشى عليكم، ولكن أخشى عليكم أن تبسط عليكم الدنيا كما بسطت على من كان قبلكم، فتنافسوها كما تنافسوها، وتهلككم كما أهلكتهم». متفق عليه.

حديث «يتبع الميت ثلاثة»

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «يتبع الميت ثلاثة، فيرجع اثنان ويبقى معه واحد: يتبعه أهله وماله وعمله، فيرجع أهله وماله ويبقى عمله». متفق عليه.

دروس عملية من الآية

  1. أيقن بوعد الله: فالبعث والحساب والجزاء حق لا شك فيه.
  2. لا تجعل الدنيا غايتك: فهي متاع الغرور، والآخرة خير وأبقى.
  3. احذر خداع الشيطان: خاصة حين يجرئك على المعصية بذكر رحمة الله.
  4. اتخذ الشيطان عدوًّا: بمخالفته وعدم الاستماع لوساوسه.
  5. لا تؤجل التوبة: فطول الأمل من أعظم صور الاغترار.
  6. كن في الدنيا كأنك غريب: تأخذ منها ما يعينك على الآخرة.
  7. اتهم نفسك: ولا تغتر بعملك، واسأل الله القبول.
  8. تذكر أن عملك هو الباقي: فالأهل والمال يرجعان، ويبقى العمل.

تجويد الآية

عند تلاوة هذه الآية برواية حفص عن عاصم، تظهر عدة أحكام:

  • ﴿يَـٰٓأَيُّهَا﴾: مد منفصل في «يا» قبل همزة «أيها»، يُمد أربع أو خمس حركات.
  • ﴿ٱلنَّاسُ﴾: اللام شمسية فتُدغم في النون، والنون المشددة فيها غنة.
  • ﴿إِنَّ وَعۡدَ﴾: غنة في النون المشددة، والعين الساكنة تُنطق واضحة.
  • ﴿وَعۡدَ ٱللَّهِ﴾: لام لفظ الجلالة مفخمة لأنها بعد فتح.
  • ﴿حَقࣱّۖ﴾: عند الوقف على «حق» تُقلقل القاف، لأنها ساكنة في الوقف.
  • ﴿فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ﴾: الغين مفخمة، والراء المشددة المفتوحة مفخمة، والنون المشددة فيها غنة. وميم الجمع مضمومة للتخلص من التقاء الساكنين.
  • ﴿ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا﴾: اللام في «الحياة» قمرية، وفي «الدنيا» شمسية تُدغم في الدال، والنون الساكنة بعدها ياء في كلمة واحدة فتُظهر إظهارًا مطلقًا.
  • ﴿وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ﴾: الميم الساكنة بعدها باء، فتُخفى إخفاءً شفويًّا. ولام لفظ الجلالة مرققة لأنها بعد كسر.
  • ﴿ٱلۡغَرُورُ﴾: عند الوقف يكون مد عارض للسكون، والراء مفخمة.

وإن أردت إتقان هذه الأحكام بالتطبيق العملي على يد معلم متقن، فدروس التجويد المباشرة تختصر عليك الطريق.

المتشابه اللفظي

جاءت هذه العبارة بنصها في موضعين:

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ يَوۡمٗا لَّا يَجۡزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣱّۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ﴾ [لقمان: 33]

  • فاطر 5: تبدأ بـ«يا أيها الناس إن وعد الله حق» مباشرة.
  • لقمان 33: تبدأ بالأمر بالتقوى وخشية يوم «لا يجزي والد عن ولده»، ثم «إن وعد الله حق».

ولمعرفة المزيد عن آية لقمان اقرأ تفسير آية «لا يجزي والد عن ولده».

وجاء «وغركم بالله الغرور» بصيغة الماضي في الحديد 14، خبرًا عن المنافقين يوم القيامة.

وفي وصف الدنيا بالغرور:

  • آل عمران 185: «وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور».
  • الحديد 20: «وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور».

والفرق هنا في الضبط: «الغرور» في آية فاطر بفتح الغين (الشيطان)، وفي «متاع الغرور» بضم الغين (الخداع).

أسئلة شائعة

ما معنى «إن وعد الله حق»؟

أي إن ما وعد الله به من البعث والحساب والجزاء والجنة والنار ثابت واقع لا يتخلف.

من هو «الغرور» في الآية؟

هو الشيطان عند جمهور المفسرين، وسمي بذلك لكثرة خداعه، وهو بفتح الغين.

ما الفرق بين «الغَرور» و«الغُرور»؟

«الغَرور» بالفتح: الشيطان المخادع، كما في فاطر 5. و«الغُرور» بالضم: الخداع نفسه، كما في «متاع الغرور».

ما معنى «ولا يغرنكم بالله»؟

أي لا يخدعنكم الشيطان في شأن الله، فيجرئكم على معصيته ويمنيكم المغفرة مع الإصرار.

هل الآية تنهى عن العمل في الدنيا؟

لا، بل تنهى عن الاغترار بها، أي أن تجعلها غايتك فتنسى الآخرة.

أين جاءت هذه الآية بلفظها؟

جاء قوله «إن وعد الله حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا ولا يغرنكم بالله الغرور» في فاطر 5 ولقمان 33.

كيف أنجو من الاغترار بالدنيا؟

بتذكر الموت، وقراءة القرآن بتدبر، وعدم تأجيل التوبة، ومصاحبة الصالحين، وأن تكون في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل.

ما أخطر صور خداع الشيطان؟

أن يجرئ الإنسان على المعصية بذكر رحمة الله، فيقول: اعصِ ثم تب، والله غفور رحيم.

خاتمة

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣱّۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ﴾: نداء لكل إنسان أن يستيقظ قبل فوات الأوان. فوعد الله آتٍ، والدنيا زائلة، والشيطان عدو. فلا تجعل الدنيا أكبر همك، ولا تستمع لوساوس عدوك، وأقبل على الله قبل أن يأتي يوم يرجع فيه الأهل والمال ويبقى العمل. واقرأ أيضًا تفسير سورة فاطر، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.