سمعت إمام بيقرأ «ملك يوم الدين» من غير ألف، وأنا متعود أقرأ «مالك». مين الصح؟
إجابة المؤسسة مميزة
الاثنان صحيحان، لكن لكل منهما رواية:
| القراءة | من قرأ بها |
|---|---|
| ﴿مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ﴾ بالألف | عاصم (ومنه رواية حفص) والكسائي ويعقوب وخلف العاشر |
| «مَلِكِ» بدون ألف | باقي القراء العشرة، ومنهم نافع وابن كثير وأبو عمرو |
إذن: إن كنت تقرأ برواية حفص عن عاصم فاقرأ «مالك» بالألف، ومدها مدًا طبيعيًا حركتين.
والإمام الذي سمعته يقرأ غالبًا برواية أخرى، كرواية ورش أو قالون عن نافع، وهي قراءة متواترة صحيحة.
المعنى:
- «مالك»: صاحب الملك والتصرف.
- «ملك»: صاحب السلطان والحكم.
- والله تعالى مالك يوم الدين وملكه.
تنبيه: لا تخلط بين الروايات في الختمة الواحدة.