صليت ورا إمام قرأ «مَلِكِ يوم الدين» بدون مد، هل غلط؟
إجابة المؤسسة مميزة
ليس خطأ، بل قراءة متواترة صحيحة:
- «مالك» بالألف: قراءة عاصم (ومنها رواية حفص)، والكسائي، ويعقوب، وخلف العاشر.
- «ملك» بدون ألف: قراءة باقي القراء العشرة، ومنها رواية ورش وقالون عن نافع، المنتشرة في شمال وغرب إفريقيا.
والمعنيان صحيحان ومتكاملان: فالله مالك يوم الدين الذي يملكه، وملك يوم الدين الذي له السلطان فيه.
فإذا سمعت إمامًا يقرأ «ملك»، فغالبًا هو يقرأ برواية غير حفص. أما إن كنت تقرأ بحفص، فاقرأ «مالك» بمد الميم حركتين. واقرأ الفرق بين رواية حفص وورش.