واحدة صاحبتي أسلمت ومش عارفة تنطق الفاتحة بالعربي لسه، هل ينفع تقراها بالإنجليزي في الصلاة؟
إجابة المؤسسة مميزة
هذه مسألة فقهية، والذي عليه جمهور العلماء أن القراءة في الصلاة تكون بالعربية، لأن الترجمة ليست قرآنًا، بل تفسير لمعانيه.
فماذا تفعل حتى تتعلم؟
- تبدأ فورًا بتعلم الفاتحة بالعربية، وهي سبع آيات قصيرة يمكن تعلمها في أيام أو أسابيع.
- وإلى أن تتقنها، ذكر كثير من الفقهاء أن العاجز يأتي بما يستطيع من ذكر الله، كالتسبيح والتحميد والتهليل، استنادًا إلى حديث الرجل الذي قال: لا أستطيع أن آخذ من القرآن شيئًا، فعلّمه النبي ﷺ ذكرًا يقوله (رواه أبو داود والنسائي).
- تقرأ الترجمة خارج الصلاة لتفهم المعنى.
طريقة تعلم الفاتحة بسرعة:
- الاستماع لقارئ متقن آية آية.
- ترديد كل آية حتى تثبت.
- كتابتها بحروف لغتها في البداية للمساعدة.
- تصحيح النطق مع معلم.
للتفاصيل تُسأل جهة فتوى موثوقة عن حالتها.
اقرأ لماذا نزل القرآن بالعربية وأخطاء شائعة في قراءة الفاتحة.