Why does the Laam in "Bismillah" sound light, but heavy in "Qāla Allāh"?
Our answer Featured
It depends on the vowel before the word Allah:
| Before the Laam | Rule | Example |
|---|---|---|
| Fatḥah (a) | Heavy | ﴿قَالَ ٱللَّهُ﴾ |
| Ḍammah (u) | Heavy | ﴿نَصۡرُ ٱللَّهِ﴾ |
| Kasrah (i) | Light | ﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ﴾ |
| Starting with Allah | Heavy | ﴿ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ﴾ |
Heavy (tafkhīm): raise the back of your tongue so the sound fills your mouth: a deep "Allaah".
Light (tarqīq): a thin sound, like the "l" in "light".
Common mistakes:
- Making it heavy after a kasrah, as in "Bismi Allaah" with a deep L.
- Over-exaggerating the heavy Laam so the Alif after it sounds like "o".
The Alif after the Laam follows it: heavy after a heavy Laam, light after a light one. See Madd rules for the Alif's length.