كيف يتعامل المسلم مع ماله؟ لمن يعطي؟ وكيف يعطي؟ وماذا يفعل إذا سأله محتاج ولم يجد ما يعطيه؟ في ثلاث آيات متتالية من سورة الإسراء، يضع القرآن منهجًا متكاملًا للإنفاق: من تعطي، وما الذي تحذره، وكيف تعتذر بلطف: ﴿وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا﴾. وفي هذا المقال نقف مع هذه الآيات: نصها وموضعها، وسياقها، ومعناها الإجمالي، ومعاني كلماتها، ثم وقفات مع حق القرابة، والمسكين وابن السبيل، ومعنى التبذير، ولماذا المبذرون إخوان الشياطين، والقول الميسور عند العجز، ثم الأحاديث الصحيحة، ودروس عملية، والتجويد، والمتشابه اللفظي، وأسئلة يكثر السؤال عنها.

نص الآيات وموضعها

قال الله تعالى:

﴿وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا﴾ [الإسراء: 26]

﴿إِنَّ ٱلۡمُبَذِّرِينَ كَانُوٓاْ إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورٗا﴾ [الإسراء: 27]

﴿وَإِمَّا تُعۡرِضَنَّ عَنۡهُمُ ٱبۡتِغَآءَ رَحۡمَةٖ مِّن رَّبِّكَ تَرۡجُوهَا فَقُل لَّهُمۡ قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا﴾ [الإسراء: 28]

وهي الآيات 26 إلى 28 من سورة الإسراء، في الجزء الخامس عشر، وسورة الإسراء مكية. ولمعرفة موضوعات السورة كاملة راجع تفسير سورة الإسراء، ولموضوعات هذا الجزء راجع ملخص الجزء الخامس عشر.

سياق الآيات

جاءت هذه الآيات في سلسلة الوصايا العظيمة في سورة الإسراء، بعد الأمر بالتوحيد وبر الوالدين:

﴿وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا﴾ [الإسراء: 24]

﴿رَّبُّكُمۡ أَعۡلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمۡۚ إِن تَكُونُواْ صَٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلۡأَوَّـٰبِينَ غَفُورٗا﴾ [الإسراء: 25]

فبعد حق الوالدين جاء حق الأقارب، ثم المساكين وأبناء السبيل، وهذا ترتيب بديع: يبدأ الإنسان بأقرب الناس إليه، ثم من يليهم. وبعد آياتنا جاء الأمر بالاعتدال في الإنفاق: ﴿وَلَا تَجۡعَلۡ يَدَكَ مَغۡلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبۡسُطۡهَا كُلَّ ٱلۡبَسۡطِ﴾. ولمعرفة تفسيرها اقرأ تفسير آيات «ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك». ولمزيد من التأمل في بر الوالدين اقرأ تفسير آية «واخفض لهما جناح الذل من الرحمة».

المعنى الإجمالي للآيات

يأمر الله بإعطاء القريب حقه من البر والصلة والإحسان والنفقة إن كان محتاجًا، وإعطاء المسكين المحتاج، والمسافر الذي انقطعت به السبل، ما يسد حاجتهم. وينهى عن إنفاق المال في غير حقه، كالإنفاق في المعاصي، أو الإسراف في المباحات حتى يضيع المال. ثم يبين أن المبذرين إخوان الشياطين، يشبهونهم في الإفساد وكفر النعمة، والشيطان كان كفورًا لنعمة ربه. ثم يرشد إلى الأدب مع السائل: إن أعرضت عن إعطاء هؤلاء لأنك لا تجد ما تعطيهم، وأنت تنتظر رزقًا من الله ترجوه، فقل لهم قولًا لينًا سهلًا، وعدهم وعدًا جميلًا.

معاني الكلمات

  • وَءَاتِ: أعطِ.
  • ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ: صاحب القرابة من الأرحام.
  • حَقَّهُۥ: ما يستحقه من الصلة والبر والإحسان والنفقة.
  • ٱلۡمِسۡكِينَ: المحتاج الذي لا يجد ما يكفيه.
  • وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ: المسافر المنقطع عن ماله وبلده.
  • وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا: لا تنفق المال في غير حقه.
  • إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ: أشباههم وأتباعهم وقرناءهم.
  • كَفُورٗا: شديد الكفر والجحود للنعمة.
  • تُعۡرِضَنَّ عَنۡهُمُ: تمتنع عن إعطائهم لعدم وجود ما تعطيه.
  • ٱبۡتِغَآءَ رَحۡمَةٖ مِّن رَّبِّكَ تَرۡجُوهَا: انتظارًا لرزق من الله ترجوه.
  • قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا: قولًا لينًا سهلًا، كالوعد الجميل والدعاء.

وقفات مع الآيات

الوقفة الأولى: «وآت ذا القربى حقه»

سمّى الله ما يُعطى للقريب «حقًّا»، فقال: ﴿حَقَّهُۥ﴾، ولم يقل: «وأعطِ ذا القربى شيئًا». وفي هذا إشارة إلى أن صلة الرحم ليست تفضلًا من الإنسان، بل حق واجب عليه. وحق القريب يشمل:

  • الصلة والزيارة: بالسؤال عنه، وزيارته، ومشاركته في أفراحه وأحزانه.
  • البر والإحسان: بالكلمة الطيبة والمعاملة الحسنة.
  • النفقة عند الحاجة: فإن كان القريب فقيرًا محتاجًا، فالإنفاق عليه من أعظم القربات، بل قد تجب النفقة على بعض الأقارب في أحوال بيّنها الفقهاء.

وقدّم الله ذا القربى على المسكين وابن السبيل، لأن القريب أولى بالبر، فالصدقة عليه صدقة وصلة معًا، كما سيأتي في الحديث. ولمعرفة المزيد عن مكانة الوالدين والأقارب اقرأ الوالدان في القرآن.

الوقفة الثانية: «والمسكين وابن السبيل»

بعد القرابة ذكر الله صنفين من المحتاجين:

المسكين: وهو المحتاج الذي لا يجد كفايته، وقد يكون مستورًا لا يسأل الناس، فيستحق أن يُبحث عنه ويُعان.

ابن السبيل: وهو المسافر الذي انقطعت به الطريق، فلا يجد ما يرجع به إلى بلده، ولو كان غنيًّا في بلده. وسمي ابن السبيل لملازمته الطريق، كما يقال للملازم للشيء: ابنه.

وقد جاء الأمر بإعطاء هؤلاء في آية أخرى بلفظ مقارب:

﴿فَـَٔاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرࣱ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجۡهَ ٱللَّهِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ﴾ [الروم: 38]

وجاء ترتيب مستحقي النفقة في سورة البقرة:

﴿يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلۡ مَآ أَنفَقۡتُم مِّنۡ خَيۡرٖ فَلِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمࣱ﴾ [البقرة: 215]

الوقفة الثالثة: معنى التبذير

﴿وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا﴾: التبذير في اللغة من البذر، وهو إلقاء الحب في الأرض متفرقًا، ثم استُعمل في تفريق المال وإنفاقه في غير موضعه. وقد نقل ابن كثير عن عبد الله بن مسعود وابن عباس رضي الله عنهم أن التبذير هو الإنفاق في غير حق. ونقل عن مجاهد قوله: لو أنفق إنسان ماله كله في الحق لم يكن مبذرًا، ولو أنفق مُدًّا في غير حقه كان مبذرًا.

فالعبرة في التبذير بموضع الإنفاق لا بمقداره: فمن أنفق في الحرام فهو مبذر ولو كان قليلًا، ومن أنفق في الحق فليس مبذرًا ولو كان كثيرًا، ما دام لا يضيّع من تلزمه نفقتهم.

ويقرب من التبذير الإسراف، وهو مجاوزة الحد في المباحات. وقد نهى الله عنه:

﴿۞يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ خُذُواْ زِينَتَكُمۡ عِندَ كُلِّ مَسۡجِدٖ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ وَلَا تُسۡرِفُوٓاْۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ﴾ [الأعراف: 31]

ولمعرفة المزيد عن الإسراف اقرأ الإسراف في القرآن.

الوقفة الرابعة: لماذا قرن بين الإعطاء والنهي عن التبذير؟

جاء النهي عن التبذير مباشرة بعد الأمر بإعطاء ذي القربى والمسكين وابن السبيل. وفي هذا حكمة بالغة: أن المال الذي يُبذر في غير حقه، هو في الحقيقة حق مسلوب من المحتاجين. فالمبذر يضيع المال الذي كان يمكن أن يسد حاجة قريب أو مسكين أو ابن سبيل. فكأن الآية تقول: أعطِ المال لمن يستحقه، ولا تضيعه فيما لا يحل.

الوقفة الخامسة: «إن المبذرين كانوا إخوان الشياطين»

وصف الله المبذرين بأنهم ﴿إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ﴾، وهذا وصف شديد التنفير. ومعنى الأخوة هنا المشابهة والمتابعة والمقارنة، فالمبذر يشبه الشيطان في أمرين:

الأول: كفر النعمة. فالشيطان كفر نعمة ربه، والمبذر كفر نعمة المال فلم يضعها في موضعها.

الثاني: الإفساد. فالشيطان يسعى في الإفساد، والمبذر يفسد المال وينفقه في الفساد.

وفي قوله: ﴿وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورٗا﴾ بيان لسبب التشبيه، فالشيطان كفور لنعمة ربه، والمبذر يسلك طريقه في كفر النعمة. وقد بيّن الله أن الشيطان يخوّف الناس من الفقر ليمنعهم من الإنفاق في الخير، ويأمرهم بالفحشاء:

﴿ٱلشَّيۡطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلۡفَقۡرَ وَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغۡفِرَةٗ مِّنۡهُ وَفَضۡلٗاۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمࣱ﴾ [البقرة: 268]

فالشيطان يمنع من الإنفاق في الخير، ويدعو إلى الإنفاق في الشر، وكلاهما من عمله.

الوقفة السادسة: «وإما تعرضن عنهم»

ثم جاء أدب عظيم مع السائل: ﴿وَإِمَّا تُعۡرِضَنَّ عَنۡهُمُ ٱبۡتِغَآءَ رَحۡمَةٖ مِّن رَّبِّكَ تَرۡجُوهَا فَقُل لَّهُمۡ قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا﴾. والمعنى: إذا سألك قريب أو مسكين أو ابن سبيل، ولم يكن عندك ما تعطيه، وأنت تنتظر رزقًا من الله، فلا تردهم ردًّا جافًّا، بل قل لهم قولًا لينًا: كأن تعدهم إذا جاءك رزق، أو تدعو لهم بالخير والسعة.

وفي هذه الآية لطائف:

  • قال ﴿ٱبۡتِغَآءَ رَحۡمَةٖ مِّن رَّبِّكَ تَرۡجُوهَا﴾، فسمّى الرزق رحمة، وجعل المؤمن في حال رجاء، لا يأس.
  • قال ﴿قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا﴾، أي سهلًا لينًا لا يجرح السائل، فالكلمة الطيبة صدقة.
  • فيه أن الإعراض هنا ليس إعراضًا عن الشخص، بل عن العطاء لعدم القدرة، مع بقاء اللطف والرحمة.

وهذا من أعظم ما يربي الله به المؤمنين: أن يحفظوا كرامة المحتاج حتى في حال العجز عن إعطائه.

الأحاديث الصحيحة المتصلة بالآيات

حديث «من سره أن يبسط له في رزقه»

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ قال: «من سره أن يُبسط له في رزقه، وأن يُنسأ له في أثره، فليصل رحمه». متفق عليه.

حديث ميمونة رضي الله عنها

عن ميمونة بنت الحارث رضي الله عنها أنها أعتقت وليدة في زمان رسول الله ﷺ، فذكرت ذلك لرسول الله ﷺ، فقال: «لو أعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك». متفق عليه، واللفظ لمسلم.

وفي هذا الحديث دليل على فضل الإحسان إلى الأقارب، وأنه أعظم أجرًا.

حديث أبي طلحة وبيرحاء

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: كان أبو طلحة أكثر الأنصار بالمدينة مالًا من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء... فلما نزلت هذه الآية: ﴿لَن تَنَالُواْ ٱلۡبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَۚ﴾ قام أبو طلحة فتصدق بها، فقال رسول الله ﷺ: «بخٍ، ذلك مال رابح، ذلك مال رابح، وقد سمعت ما قلت، وإني أرى أن تجعلها في الأقربين». فقسمها أبو طلحة في أقاربه وبني عمه. متفق عليه.

حديث «الصدقة على ذي الرحم»

عن سلمان بن عامر رضي الله عنه عن النبي ﷺ قال: «الصدقة على المسكين صدقة، وهي على ذي الرحم ثنتان: صدقة وصلة». رواه الترمذي وحسنه، ورواه النسائي وابن ماجه.

حديث النهي عن إضاعة المال

عن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه قال: سمعت النبي ﷺ يقول: «إن الله كره لكم ثلاثًا: قيل وقال، وإضاعة المال، وكثرة السؤال». متفق عليه، واللفظ للبخاري.

وإضاعة المال من صور التبذير الذي نهت عنه الآية.

حديث «والكلمة الطيبة صدقة»

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي ﷺ قال: «والكلمة الطيبة صدقة». متفق عليه، وهو جزء من حديث طويل.

وهذا يوافق قوله تعالى: ﴿فَقُل لَّهُمۡ قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا﴾، فالكلمة اللينة للسائل صدقة حين لا تجد ما تعطيه.

دروس عملية من الآيات

  1. ابدأ بأقاربك: في الصلة والإنفاق، فالصدقة عليهم صدقة وصلة.
  2. ابحث عن المساكين المستورين: فكثير من المحتاجين لا يسألون الناس، ويستحقون أن يُبحث عنهم.
  3. أعن المسافر المنقطع: فابن السبيل له حق في مالك، ولو كان غنيًّا في بلده.
  4. راجع مصروفاتك: واسأل نفسك: هل أنفق مالي في حقه، أم أبذره فيما لا ينفع أو فيما يغضب الله؟
  5. احذر من الإنفاق في الحرام: ولو كان قليلًا، فهو تبذير يجعل صاحبه من إخوان الشياطين.
  6. لا ترد السائل بجفاء: إن لم تجد ما تعطيه، فقل له قولًا لينًا، وادعُ له، وعده إن رجوت رزقًا.
  7. تذكر أن المال نعمة: وشكرها أن تضعها في موضعها، وكفرها أن تبذرها.
  8. اجعل لأقاربك نصيبًا ثابتًا: من وقتك ومالك ودعائك، فصلة الرحم سبب لبسط الرزق وطول العمر.

تجويد الآيات

عند تلاوة هذه الآيات برواية حفص عن عاصم، تظهر عدة أحكام:

  • ﴿وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ﴾: في «وآت» مد بدل، والألف في «ذا» لا تُنطق في الوصل لالتقاء الساكنين، والباء الساكنة في «القربى» فيها قلقلة صغرى، والراء الساكنة بعد ضم مفخمة.
  • ﴿حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ﴾: هاء الضمير بين متحركين، فتوصل بواو، وهي الصلة الصغرى.
  • ﴿وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ﴾: الباء الساكنة فيها قلقلة صغرى، واللام في «السبيل» شمسية.
  • ﴿وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا﴾: الراء الساكنة في «تبذر» قبلها كسر فهي مرققة، والباء الساكنة في «تبذيرا» فيها قلقلة صغرى، والراء في «تبذيرا» مفتوحة مفخمة.
  • ﴿إِنَّ ٱلۡمُبَذِّرِينَ﴾: غنة في النون المشددة، والراء مكسورة فهي مرققة.
  • ﴿كَانُوٓاْ إِخۡوَٰنَ﴾: مد منفصل، يُمد أربع أو خمس حركات.
  • ﴿لِرَبِّهِۦ كَفُورٗا﴾: الراء مفتوحة مفخمة، وهاء الضمير بين متحركين فتوصل بياء، وهي الصلة الصغرى.
  • ﴿وَإِمَّا تُعۡرِضَنَّ﴾: غنة في الميم المشددة والنون المشددة.
  • ﴿عَنۡهُمُ ٱبۡتِغَآءَ﴾: النون الساكنة بعدها هاء، فتُظهر إظهارًا حلقيًّا. وميم الجمع مضمومة للتخلص من التقاء الساكنين، وفي «ابتغاء» مد متصل.
  • ﴿رَحۡمَةٖ مِّن رَّبِّكَ﴾: التنوين بعده ميم، فيُدغم إدغامًا بغنة، والنون الساكنة في «من» بعدها راء، فتُدغم إدغامًا بلا غنة.
  • ﴿فَقُل لَّهُمۡ﴾: اللام الساكنة بعدها لام، فتُدغم إدغامًا متماثلًا.
  • ﴿قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا﴾: التنوين بعده ميم، فيُدغم إدغامًا بغنة. وعند الوقف على «ميسورا» يُبدل التنوين ألفًا.

وإن أردت إتقان هذه الأحكام بالتطبيق العملي على يد معلم متقن، فدروس التجويد المباشرة تختصر عليك الطريق.

المتشابه اللفظي

جاء الأمر بإعطاء ذي القربى حقه في موضعين:

  • الإسراء 26: «وآت ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا»، بالواو، وختمت بالنهي عن التبذير.
  • الروم 38: «فآت ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ذلك خير للذين يريدون وجه الله»، بالفاء، وختمت ببيان الخير والفلاح.

ومن الضوابط: الإسراء بالواو «وآت»، والروم بالفاء «فآت».

وجاء ذكر ذي القربى مع المستحقين في آية النساء:

﴿۞وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا﴾ [النساء: 36]

أسئلة شائعة

ما حق ذي القربى في الآية؟

حقه الصلة والبر والإحسان، والنفقة عليه إن كان محتاجًا، وقد سماه الله «حقًّا» ليدل على وجوبه.

من هو ابن السبيل؟

المسافر المنقطع عن ماله وبلده، الذي لا يجد ما يرجع به، ولو كان غنيًّا في بلده.

ما معنى التبذير؟

الإنفاق في غير حق، كما روي عن ابن مسعود وابن عباس، والعبرة بموضع الإنفاق لا بمقداره.

ما الفرق بين التبذير والإسراف؟

التبذير إنفاق المال في غير حقه كالمعاصي، والإسراف مجاوزة الحد في المباحات، وكلاهما مذموم.

لماذا وصف الله المبذرين بأنهم إخوان الشياطين؟

لأنهم يشبهون الشيطان في كفر النعمة والإفساد، فالشيطان كفور لنعمة ربه، والمبذر يضع نعمة المال في غير موضعها.

ماذا أفعل إذا سألني محتاج ولم أجد ما أعطيه؟

تقول له قولًا لينًا سهلًا، كأن تعده إذا جاءك رزق، أو تدعو له بالخير، كما قال تعالى: «فقل لهم قولا ميسورا».

هل الصدقة على القريب أفضل؟

نعم، فهي صدقة وصلة معًا، كما في الحديث، وقد أرشد النبي ﷺ أبا طلحة إلى جعل صدقته في الأقربين.

ما الفرق بين «وآت ذا القربى» في الإسراء و«فآت ذا القربى» في الروم؟

الإسراء بالواو وختمت بالنهي عن التبذير، والروم بالفاء وختمت بقوله: «ذلك خير للذين يريدون وجه الله».

خاتمة

﴿وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا﴾: منهج متكامل في المال: أن تعطي من يستحق، وأن تحذر من التبذير، وأن تحفظ كرامة السائل حتى إن لم تجد ما تعطيه. فاجعل مالك في طاعة الله، وابدأ بأقاربك، ولا تنسَ المساكين وأبناء السبيل، واحذر أن تكون من إخوان الشياطين، وإن عجزت فلا تبخل بالكلمة الطيبة. واقرأ أيضًا تفسير سورة الإسراء، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.