تجمع هذه الصفحة 6 موضوعات في باب «الوقف والابتداء ورسم المصحف»، كل موضوع في قسم مستقل بأدلته من القرآن الكريم والسنة الصحيحة، مع خلاصة عملية في آخره.

محتويات الصفحة باختصار:

  • علامات الضبط في مصحف المدينة: المصحف مليء بعلامات صغيرة لكل منها معنى: صفر مستدير، وصفر مستطيل، وميم صغيرة، وحروف صغيرة، ومدّة، وسين، وتنوين متتابع ومتراكب. دليل يشرح كل علامة وأثرها على النطق.
  • التاء المفتوحة في المصحف: كلمات مثل «رحمت» و«نعمت» و«امرأت» و«سنت» كُتبت في مواضع من المصحف بالتاء المفتوحة بدل المربوطة. ما سبب ذلك؟ وكيف يقف عليها حفص؟ وما أشهر هذه الكلمات؟
  • الروم والإشمام: ثلاث طرق للوقف على آخر الكلمة: السكون المحض والروم والإشمام. متى يجوز كل منها؟ وما أثرها على مقدار المد العارض؟ شرح عملي بالأمثلة من الفاتحة.
  • أنواع الوقف: ليس كل وقف صحيحًا. بعض المواضع إن وقفت عليها تغيّر المعنى تغييرًا خطيرًا. شرح أنواع الوقف الأربعة بالأمثلة، ومتى تبتدئ بما بعدها، وكيف تتصرف إذا انقطع نفسك.
  • الوقف على الراء: الراء المتحركة قد يتغير حكمها عند الوقف عليها ساكنة. قواعد الوقف على الراء بالتفصيل: النظر إلى ما قبلها، وحالة الياء الساكنة، والساكن الذي قبله كسر، وكلمتا «مصر» و«القطر»، مع جدول أمثلة.
  • كيف تقف على آخر الكلمة: الوقف ليس مجرد سكوت: آخر الكلمة يتغير عند الوقف بحسب نوعها. ثماني حالات تغطي أغلب ما يمر بك: المتحرك، والمنون بالفتح والضم والكسر، والتاء المربوطة، والمشدد، وهاء الضمير، والكلمة المنتهية…

علامات الضبط في مصحف المدينة: معنى الصفر المستدير والمستطيل والميم الصغيرة والحروف الصغيرة

إذا تأملت صفحة من مصحف المدينة، ستجد علامات صغيرة كثيرة فوق الحروف وتحتها. هذه علامات الضبط، ووضعها العلماء لتدل القارئ على النطق الصحيح برواية حفص. ومن يفهمها يقرأ من المصحف وكأن معلمًا يرشده في كل سطر.

1. الصفر المستدير ( ۟ )

إذا كان فوق حرف علة (ألف أو واو أو ياء)، فهو يدل على أن الحرف زائد لا يُنطق في الوصل ولا في الوقف.

  • مثال: الألف بعد واو الجماعة في ﴿قَالُواْ﴾، تُقرأ «قالوا» بلا ألف.

2. الصفر المستطيل القائم ( ۠ )

يوضع فوق ألف بعدها حرف متحرك، ويدل على أن الألف تسقط في الوصل وتُنطق في الوقف.

  • مثال: ﴿أَنَا۠﴾: تقف عليها «أنا» بالألف، وتصلها فتنطق «أنَ» بفتحة قصيرة.

3. علامة السكون ( ْ )

رأس خاء صغيرة بلا نقطة، وتدل على أن الحرف ساكن ويُنطق واضحًا (مُظهرًا)، مثل ﴿مَنۡ ءَامَنَ﴾.

غياب علامة السكون

  • إذا خلا الحرف الساكن من علامة السكون وكان الحرف بعده مشددًا، فهذا إدغام كامل، مثل ﴿مِن رَّبِّهِمۡ﴾.
  • إذا خلا من علامة السكون ولم يُشدد ما بعده، فهذا إخفاء أو إدغام ناقص، مثل ﴿مِن قَبۡلُ﴾.

4. الميم الصغيرة ( ۢ )

توضع فوق النون الساكنة أو بدل الحركة الثانية في التنوين، وتدل على الإقلاب: قلب النون ميمًا مخفاة مع الغنة، مثل ﴿مِنۢ بَعۡدِ﴾ و﴿سَمِيعُۢ بَصِيرٌ﴾.

5. التنوين المتتابع والمتراكب

  • التتابع (حركتان إحداهما بعد الأخرى): يدل على الإظهار، مثل ﴿عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾.
  • التركيب (حركتان فوق بعضهما): يدل على الإدغام أو الإخفاء، مثل ﴿غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾.

هذه العلامة وحدها تحسم لك أحكام التنوين وأنت تقرأ.

6. الحروف الصغيرة

تدل على حروف لم تُكتب في الرسم لكنها تُنطق:

  • الألف الصغيرة (الخنجرية): ﴿ذَٰلِكَ﴾، ﴿ٱلرَّحۡمَٰنِ﴾.
  • الواو الصغيرة: ﴿دَاوُۥدَ﴾.
  • الياء الصغيرة: ﴿يُحۡيِۦ﴾.
  • بعد هاء الضمير: تدل على الصلة، مثل ﴿إِنَّهُۥ كَانَ﴾. اقرأ هاء الكناية.

7. المدّة ( ~ )

توضع فوق حرف المد، وتدل على مد زائد على المد الطبيعي: متصل أو منفصل أو لازم، مثل ﴿جَآءَ﴾ و﴿إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ﴾ و﴿ٱلضَّآلِّينَ﴾. فإذا رأيت المدة، فاعلم أن المد أطول من حركتين. اقرأ أنواع المد.

8. السين الصغيرة

  • فوق الحرف في آخر الكلمة: تدل على السكت، مثل ﴿عِوَجَاۜ﴾ و﴿مَّرۡقَدِنَاۜ﴾.
  • فوق الصاد: تدل على أن الكلمة تُقرأ بالسين، مثل ﴿وَيَبۡصُۜطُ﴾ في سورة البقرة.

9. علامات أخرى

  • ۞: بداية الحزب أو ربعه.
  • ۩: موضع سجدة التلاوة.
  • مـ، لا، ج، صلى، قلى، ∴ ∴: علامات الوقف. شرحناها في سؤال ما معنى علامات الوقف في المصحف.
  • علامة معيّنة صغيرة تحت الراء في ﴿مَجۡر۪ىٰهَا﴾ للإمالة، وفوق الهمزة الثانية في ﴿ءَا۬عۡجَمِيٌّ﴾ للتسهيل.

نصيحة عملية

في المرة القادمة التي تقرأ فيها صفحة، ركّز على علامة واحدة فقط، كالتنوين المتراكب مثلًا، ولاحظ كل مواضعها. وفي الأسبوع التالي انتقل لعلامة أخرى. بعد شهر ستصبح هذه العلامات دليلك التلقائي.

اقرأ أيضًا الرسم العثماني: لماذا تُكتب كلمات المصحف بطريقة مختلفة؟.

التاء المفتوحة في المصحف: لماذا كُتبت «رحمت» و«نعمت» بالتاء وكيف نقف عليها؟

يلاحظ قارئ المصحف أن كلمة «رحمة» تُكتب غالبًا بالتاء المربوطة، لكنها في مواضع قليلة تُكتب بالتاء المفتوحة: «رحمت». فلماذا؟ وكيف نقرؤها عند الوقف؟

لماذا هذا الاختلاف؟

رسم المصحف توقيفي يتبع ما كتبه الصحابة في المصاحف العثمانية، ويُلتزم به ولا يُغيَّر. وقد ذكر العلماء لبعض هذه المواضع لطائف في المعنى، لكن الأصل أنه رسم متَّبَع. راجع مقدمة في الرسم العثماني.

القاعدة في الوقف لحفص

نقف كما كُتبت الكلمة:

  • ما كُتب بالتاء المربوطة نقف عليه بالهاء: «رحمه».
  • ما كُتب بالتاء المفتوحة نقف عليه بالتاء: «رحمت».

أما في الوصل فلا فرق، تُقرأ تاءً في الحالتين.

أشهر الكلمات

الكلمةعدد مواضعها بالتاء المفتوحةمثال للموضع
رحمت7البقرة 218، ومريم 2
نعمت11البقرة 231، وإبراهيم 28
امرأت7 (حيث أضيفت إلى زوجها)آل عمران 35، ويوسف 30
سنت5الأنفال 38، وفاطر 43 (ثلاثة)
لعنت2آل عمران 61، والنور 7
كلمتفي مواضع مختلف فيها بين القراءالأعراف 137
معصيت2المجادلة 8 و9

لطيفة في «امرأت»

كُتبت بالتاء المفتوحة حين أضيفت إلى زوجها، مثل «امرأت عمران» و«امرأت العزيز» و«امرأت نوح» و«امرأت لوط» و«امرأت فرعون». وكُتبت بالمربوطة في غير ذلك.

لماذا يهم هذا الحافظ؟

  1. في الوقف: الوقف بالهاء على كلمة مرسومة بالتاء خطأ في الأداء.
  2. في الاختبارات والمسابقات: كثيرًا ما يُسأل عنها.
  3. في الكتابة: من يكتب الآيات من حفظه يحتاج معرفتها.

نصيحة عملية

لا تحفظ القائمة كاملة مرة واحدة. ضع علامة على كل موضع حين تمر عليه في حفظك، وستحفظها مع الوقت. واقرأ الوقف على التاء المربوطة وأنواع الوقف.

الروم والإشمام: كيف تقف على آخر الكلمة في القرآن بالطريقة الصحيحة؟

أغلب القراء يقفون على آخر الكلمة بالسكون فقط، وهذا صحيح وهو الأصل. لكن علماء التجويد ذكروا طريقتين أخريين للوقف تُظهران حركة الحرف الأخير بشكل لطيف، وهما الروم والإشمام. وهذا الباب من دقائق التجويد التي تميز القارئ المتقن.

الطرق الثلاث للوقف

1. السكون المحض

أن تقف على الحرف بسكون تام، بلا أي إشارة إلى حركته. وهو الأصل، ويجوز في كل الكلمات.

2. الروم

الروم هو النطق ببعض الحركة بصوت خفي يسمعه القريب دون البعيد. وقدّره العلماء بأن يذهب معظم صوت الحركة ويبقى نحو ثلثها.

  • يكون في الكلمة المضمومة آخرها، مثل الوقف على ﴿نَسۡتَعِينُ﴾.
  • ويكون في الكلمة المكسورة آخرها، مثل الوقف على ﴿ٱلرَّحِيمِ﴾.
  • ولا يكون في المفتوح عند جمهور القراء، فلا روم في ﴿ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾.

3. الإشمام

الإشمام هو ضم الشفتين بعد إسكان الحرف الأخير مباشرة، دون أي صوت، إشارةً إلى أن حركته الضمة. فهو إشارة تُرى ولا تُسمع.

  • يكون في المضموم فقط، مثل الوقف على ﴿نَسۡتَعِينُ﴾.
  • ولا يكون في المكسور ولا المفتوح.

جدول ملخص

حركة الحرف الأخيرالسكون المحضالرومالإشمام
الضمةيجوزيجوزيجوز
الكسرةيجوزيجوزلا يجوز
الفتحةيجوزلا يجوزلا يجوز

مواضع يمتنع فيها الروم والإشمام

  1. هاء التأنيث التي يوقف عليها بالهاء، مثل ﴿رَحۡمَةٌ﴾ ← «رحمهْ».
  2. ميم الجمع، مثل ﴿عَلَيۡهِمۡ﴾.
  3. الحركة العارضة، أي التي جاءت للتخلص من التقاء الساكنين، مثل ﴿قُمِ ٱلَّيۡلَ﴾ إذا وقفت على «قُمْ».

أثرهما على المد العارض للسكون

هذه نقطة مهمة يغفل عنها كثيرون:

  • مع السكون المحض والإشمام: يجوز في المد العارض للسكون حركتان أو أربع أو ست، لأن الحرف ساكن فعلًا.
  • مع الروم: لا يجوز إلا القصر (حركتان)، لأن الروم في حكم الوصل، والمد العارض في الوصل لا يوجد أصلًا.

مثال: عند الوقف على ﴿ٱلرَّحِيمِ﴾:

  • بالسكون: «الرحيييمْ» بحركتين أو أربع أو ست.
  • بالروم: «الرحيمِ» مع كسرة خفيفة جدًا، ومد حركتين فقط.

وعند الوقف على ﴿نَسۡتَعِينُ﴾ تجتمع الأوجه كلها: السكون بثلاثة مقادير، والإشمام بثلاثة مقادير، والروم بالقصر.

هل يجب على المبتدئ أن يقرأ بالروم والإشمام؟

لا. الوقف بالسكون المحض صحيح في كل المواضع، وهو ما يبدأ به الطالب. أما الروم والإشمام فيتعلمهما الطالب في مرحلة متقدمة، خصوصًا من يقرأ لنيل الإجازة. ولا يُضبطان إلا بالمشافهة، لأن مقدار الصوت في الروم والإشارة في الإشمام لا تُفهم من الكتابة.

استمع لكبار القراء في صفحة سورة الفاتحة وانتبه لطريقة وقفهم، وراجع أنواع المد لفهم المد العارض. وإن كنت تستعد للإجازة، فاقرأ ما هي الإجازة في القرآن.

أنواع الوقف في القرآن: التام والكافي والحسن والقبيح بالأمثلة

قال العلماء إن معرفة الوقف والابتداء نصف علم التجويد العملي، لأن الوقف في غير موضعه قد يغيّر المعنى أو يفسده. وقد قسّم علماء القراءة الوقف الاختياري (الذي يختاره القارئ) إلى أربعة أنواع.

1. الوقف التام

أن تقف على كلام تمّ معناه، ولا تعلّق له بما بعده لفظًا ولا معنى.

  • مثاله: الوقف على ﴿وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ﴾ في الآية 5 من سورة البقرة، لأن ما قبلها في صفات المؤمنين، وما بعدها حديث جديد عن الكافرين.
  • حكمه: يحسن الوقف عليه، والابتداء بما بعده.
  • ويكثر في نهايات القصص والموضوعات، وفي أواخر السور.

2. الوقف الكافي

أن تقف على كلام تمّ معناه، وله تعلق بما بعده في المعنى فقط لا في اللفظ (الإعراب).

  • مثاله: الوقف على ﴿لَا يُؤۡمِنُونَ﴾ في الآية 6 من سورة البقرة، ثم الابتداء بـ﴿خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ﴾، فالحديث ما زال عن الكافرين، لكن الجملة الأولى تامة إعرابيًا.
  • حكمه: يحسن الوقف عليه والابتداء بما بعده.

3. الوقف الحسن

أن تقف على كلام مفيد في نفسه، لكن له تعلق بما بعده لفظًا ومعنى.

  • مثاله: الوقف على ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ﴾، فالكلام مفيد، لكن ﴿رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ صفة متعلقة بما قبلها.
  • حكمه: يجوز الوقف عليه. أما الابتداء بما بعده:
  • إن كان رأس آية: يجوز الابتداء بما بعده عند كثير من العلماء، لأن الوقف على رؤوس الآيات سنة.
  • إن لم يكن رأس آية: يُستحسن أن ترجع وتبتدئ من كلمة قبله يصح الابتداء بها.

4. الوقف القبيح

أن تقف على كلام لا يُفهم منه معنى صحيح، أو يوهم معنى فاسدًا غير مراد.

  • أمثلته:
  • الوقف على ﴿فَوَيۡلٌ لِّلۡمُصَلِّينَ﴾ دون إكمال ﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ﴾، لأنه يوهم الوعيد للمصلين عمومًا.
  • الوقف على ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ﴾ دون إكمال الآية.
  • الوقف على المضاف دون المضاف إليه، كالوقف على ﴿بِسۡمِ﴾ دون لفظ الجلالة.
  • حكمه: لا يجوز تعمده. وإن وقع اضطرارًا لانقطاع النفس، وجب أن ترجع وتصل الكلام.

جدول ملخص

النوعتمام المعنىالتعلق بما بعدهالوقفالابتداء بما بعده
التامتاملا تعلقحسنحسن
الكافيتاممعنوي فقطحسنحسن
الحسنمفيدلفظي ومعنويجائزبشروط
القبيحغير مفهوم أو فاسدشديدلا يُتعمديجب الرجوع

ماذا تفعل إذا انقطع نفسك؟

هذا وقف اضطراري، ويحدث لكل قارئ:

  1. قف على الكلمة التي انقطع عندها نفسك.
  2. خذ نفسًا.
  3. ارجع إلى كلمة يصح الابتداء بها، وأكمل القراءة.

علاقة ذلك بعلامات المصحف

علامات الوقف في مصحف المدينة (مـ، قلى، ج، صلى، لا) وضعها العلماء بناءً على هذه الأنواع، لتسهّل على القارئ. فالالتزام بها يحميك من الوقف القبيح. اقرأ علامات الضبط في المصحف.

والوقف والابتداء من المهارات التي تُكتسب بالقراءة على المعلم، فهو يرشدك أثناء قراءتك إلى أفضل مواضع الوقف. احجز حلقة تجريبية مجانية.

الوقف على الراء: متى تقف بالتفخيم ومتى بالترقيق؟

الراء في الوصل يُنظر إلى حركتها: المفتوحة والمضمومة مفخمة، والمكسورة مرققة. لكن عند الوقف بالسكون تفقد الراء حركتها، فننظر إلى ما قبلها.

الحالة 1: قبلها فتح أو ضم ← تفخيم

  • ﴿ٱلۡبَشَرُ﴾: قبل الراء شين مفتوحة.
  • ﴿ٱلنُّذُرُ﴾: قبل الراء ذال مضمومة.

الحالة 2: قبلها ألف أو واو مدية ← تفخيم

  • ﴿ٱلنَّارِ﴾، ﴿ٱلۡأَبۡرَارِ﴾: قبل الراء ألف.
  • ﴿ٱلۡأُمُورُ﴾، ﴿غَفُورٞ﴾: قبل الراء واو مدية.

الحالة 3: قبلها ساكن، وقبل الساكن فتح أو ضم ← تفخيم

  • ﴿وَٱلۡفَجۡرِ﴾: الجيم ساكنة، وقبلها فاء مفتوحة.
  • ﴿ٱلۡقَدۡرِ﴾: الدال ساكنة، وقبلها قاف مفتوحة.
  • ﴿خُسۡرٍ﴾: السين ساكنة، وقبلها خاء مضمومة.

الحالة 4: قبلها كسر ← ترقيق

  • ﴿مُّنتَشِرٞ﴾: قبل الراء شين مكسورة.
  • ﴿قَدۡ قُدِرَ﴾ [القمر: 12]: قبل الراء دال مكسورة.

الحالة 5: قبلها ياء ساكنة ← ترقيق

  • ﴿خَبِيرٌ﴾، ﴿قَدِيرٞ﴾: ياء مدية.
  • ﴿ٱلۡخَيۡرُ﴾، ﴿غَيۡرُ﴾: ياء لينة.

الحالة 6: قبلها ساكن، وقبل الساكن كسر ← ترقيق

  • ﴿ٱلذِّكۡرِ﴾: الكاف ساكنة، وقبلها ذال مكسورة.
  • ﴿ٱلشِّعۡرَ﴾، ﴿حِجۡرٖ﴾.

الاستثناء: «مصر» و«القطر»

إذا كان الساكن بعد الكسر حرف استعلاء:

الكلمةالحكمالراجح
﴿مِصۡرَ﴾يجوز الوجهانالتفخيم
﴿ٱلۡقِطۡرِ﴾يجوز الوجهانالترقيق

قاعدة الترجيح: يوقف عليهما كحالهما في الوصل: «مصرَ» مفتوحة في الوصل فتُرجح فيها التفخيم، و«القطرِ» مكسورة فيُرجح فيها الترقيق. اقرأ كيف أنطق الراء في «مصر» و«القطر»؟.

إذا وقفت بالروم

الروم أن تنطق بعض الحركة. فإذا وقفت بالروم على راء مكسورة رققتها، لأن الحكم يعود للحركة. اقرأ الروم والإشمام.

ملخص سريع

  • رقّق إذا كان قبل الراء: كسر، أو ياء ساكنة، أو ساكن مستفل قبله كسر.
  • فخّم فيما سوى ذلك.

اقرأ تفخيم وترقيق الراء واللام والوقف على أواخر الكلم.

كيف تقف على آخر الكلمة في القرآن؟ 8 حالات للوقف بالأمثلة

القاعدة العامة في رواية حفص: الوقف يكون بالسكون على آخر حرف. لكن لهذه القاعدة تفاصيل بحسب نوع الكلمة. وهذه ثماني حالات تغطي أغلب ما يمر بك.

1. الكلمة المتحركة (بلا تنوين)

تسكّن آخرها: ﴿نَسۡتَعِينُ﴾ ← «نستعينْ». وإن كان قبلها حرف مد صار مدًا عارضًا للسكون (2 أو 4 أو 6).

2. المنون بالفتح

تقف بالألف بدل التنوين، ويسمى مد العوض (حركتان): ﴿عَلِيمًا﴾ ← «عليما»، ﴿أَفۡوَاجٗا﴾ ← «أفواجا».

استثناء: المنون بالفتح المنتهي بتاء مربوطة يُوقف عليه بالهاء: ﴿جَنَّةٗ﴾ ← «جنّهْ».

3. المنون بالضم أو الكسر

تحذف التنوين وتسكّن: ﴿عَظِيمٞ﴾ ← «عظيمْ»، ﴿رَحِيمٖ﴾ ← «رحيمْ».

4. التاء المربوطة

تقف عليها بالهاء الساكنة: ﴿ٱلۡجَنَّةِ﴾ ← «الجنّهْ». أما التاء المفتوحة مثل ﴿رَحۡمَتَ﴾ في بعض المواضع فتقف عليها بالتاء. اقرأ التاء المفتوحة في المصحف.

5. الحرف المشدد

يبقى التشديد مع السكون، وتظهر القلقلة إن كان من حروفها: ﴿ٱلۡحَقُّ﴾، ﴿وَتَبَّ﴾، ﴿مُسۡتَقَرّٖ﴾.

6. هاء الضمير

تُسكّن وتُحذف صلتها: ﴿لَهُۥ﴾ ← «لَهْ»، ﴿بِهِۦ﴾ ← «بِهْ».

7. الكلمة المنتهية بهمزة

تسكّن الهمزة وتنطقها واضحة: ﴿ٱلسَّمَآءِ﴾ ← «السماءْ»، مع مد متصل 4 أو 5، ويجوز 6 عند الوقف.

8. الحروف الصغيرة في آخر الكلمة

  • الألف بعد «أنا» والكلمات المشابهة تثبت وقفًا. ومن ذلك في الأحزاب «الظنونا» و«الرسولا» و«السبيلا».
  • الياء المحذوفة رسمًا لا تُنطق عند الوقف في رواية حفص، مثل «دُعاءِ» في ﴿رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ﴾: تقف «دعاءْ».

الروم والإشمام

يجوز في المرفوع والمجرور الروم (الإتيان ببعض الحركة)، وفي المرفوع الإشمام (ضم الشفتين بلا صوت). وتفصيلهما في الروم والإشمام.

أخطاء شائعة

  1. الوقف بالحركة: «نستعينُ» بضم النون عند الوقف.
  2. الوقف على التاء المربوطة بالتاء: «الجنّتْ».
  3. الوقف على المنون بالفتح بلا ألف: «عليمْ» بدل «عليما».
  4. إسقاط الهمزة في آخر «السماء» عند الوقف.

اقرأ أنواع الوقف والابتداء في التلاوة.