لماذا يولد إنسان غنيًا وآخر فقيرًا؟ ولماذا يُعطى هذا علمًا وذاك قوة وثالث جاهًا؟ سؤال يشغل كثيرًا من الناس، وقد أجابت عنه آخر آية من سورة الأنعام: ﴿وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ ٱلۡأَرۡضِ وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ﴾. فالتفاوت ليس ظلمًا ولا عبثًا، بل ابتلاء. وفي هذا المقال نقف مع هذه الآية: نصها وموضعها، وسياقها في ختام سورة الأنعام، ومعناها، ومعاني كلماتها، ثم وقفات مع معنى الاستخلاف، وحكمة التفاوت، وأن كل نعمة ابتلاء، والجمع بين الخوف والرجاء، ثم الأحاديث الصحيحة، ودروس عملية، والتجويد، والمتشابه اللفظي، وأسئلة يكثر السؤال عنها.
نص الآية وموضعها
قال الله تعالى:
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ ٱلۡأَرۡضِ وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورࣱ رَّحِيمُۢ﴾ [الأنعام: 165]
وهي الآية 165 من سورة الأنعام، وهي آخر آية في السورة، في الجزء الثامن.
السياق: خاتمة سورة التوحيد
سورة الأنعام من أعظم سور التوحيد، افتتحت بقوله تعالى: ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ﴾ [الأنعام: 1]. وقبل آيتنا بآيات جاء إعلان التوحيد الخالص:
﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ [الأنعام: 162]
ثم قال تعالى:
﴿قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡغِي رَبّٗا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيۡءٖۚ وَلَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٍ إِلَّا عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةࣱ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ﴾ [الأنعام: 164]
ثم ختمت السورة بآيتنا. فالسورة بدأت بحمد الله الخالق، وختمت ببيان أن الإنسان خليفة في الأرض مبتلى بما أعطاه الله، وأن مرجعه إلى ربه. وقد فصلنا الآية 162 في تفسير آية «إن صلاتي ونسكي»، وللتوسع اقرأ تفسير سورة الأنعام.
المعنى الإجمالي
والله هو الذي جعلكم أيها الناس تخلفون من كان قبلكم في الأرض، جيلًا بعد جيل، وجعلكم مستخلفين فيها تعمرونها، وفاوت بينكم في الأرزاق والأخلاق والعلم والقوة والجاه، ليختبركم فيما أعطاكم من هذه النعم: أتشكرون أم تكفرون؟ إن ربك سريع العقاب لمن عصاه، وإنه لغفور لمن تاب، رحيم بعباده المؤمنين.
معاني الكلمات
- ﴿خَلَـٰٓئِفَ﴾: جمع خليفة، أي يخلف بعضكم بعضًا، ويخلف من قبلكم من الأمم.
- ﴿ٱلۡأَرۡضِ﴾: الأرض التي استخلفكم الله فيها.
- ﴿وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ﴾: فاوت بينكم في المنازل.
- ﴿لِّيَبۡلُوَكُمۡ﴾: ليختبركم.
- ﴿فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡ﴾: فيما أعطاكم من النعم.
- ﴿سَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ﴾: عقابه آت لا محالة، وكل آت قريب.
- ﴿لَغَفُورࣱ رَّحِيمُۢ﴾: واسع المغفرة والرحمة.
وقفات تفسيرية
الوقفة الأولى: معنى الاستخلاف
ذكر المفسرون في معنى ﴿خَلَـٰٓئِفَ ٱلۡأَرۡضِ﴾ معنيين متكاملين:
- أن يخلف بعضكم بعضًا: جيل يموت وجيل يأتي، وأمة تذهب وأمة تخلفها. وقد قال تعالى: ﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ﴾ [يونس: 14].
- أن تكونوا مستخلفين في الأرض: تعمرونها بأمر الله، وتحكمون فيها بشرعه، والمال الذي في أيديكم ملك لله أنتم مستخلفون فيه، كما قال تعالى: ﴿وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ﴾ [الحديد: 7].
وفي المعنيين أن الإنسان ليس مالكًا مطلقًا، بل خليفة مؤتمن، سيُسأل عن أمانته.
الوقفة الثانية: الاستخلاف ابتلاء لا تشريف فقط
قد يظن بعض الناس أن الاستخلاف تكريم فقط، والآية تبين أنه ابتلاء أيضًا: ﴿لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ﴾. فالخليفة ينظر الله كيف يعمل، كما في آية يونس: ﴿لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ﴾، وفي قول موسى لقومه: ﴿عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُهۡلِكَ عَدُوَّكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ﴾ [الأعراف: 129].
وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن الدنيا حلوة خضرة، وإن الله مستخلفكم فيها فينظر كيف تعملون»، رواه مسلم.
الوقفة الثالثة: حكمة التفاوت بين الناس
قال تعالى: ﴿وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ﴾. فالناس متفاوتون في:
- الرزق: غني وفقير.
- العلم: عالم وجاهل.
- القوة والصحة: قوي وضعيف.
- الجاه والمنصب: حاكم ومحكوم.
- الأخلاق والمواهب: لكل إنسان ما يميزه.
وذكر العلماء في حكمة ذلك أمورًا:
- الابتلاء: فالغني يُبتلى بالشكر، والفقير بالصبر، والعالم بالتعليم، والقوي بالعدل.
- التكامل بين الناس: كما قال تعالى: ﴿وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَتَّخِذَ بَعۡضُهُم بَعۡضٗا سُخۡرِيّٗاۗ﴾ [الزخرف: 32]، أي ليسخر بعضهم بعضًا في الأعمال والمصالح، فيحتاج الغني إلى العامل، والعامل إلى صاحب المال.
- ظهور الفضل والإحسان: فلولا التفاوت ما ظهر الكرم والصدقة والتعاون.
الوقفة الرابعة: كل نعمة ابتلاء
من أعمق ما في الآية قوله ﴿فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡ﴾، أي أن الابتلاء يكون فيما أُعطي الإنسان، لا فيما حُرم فقط. فالمال ابتلاء، والصحة ابتلاء، والعلم ابتلاء، والجمال ابتلاء، والمنصب ابتلاء. وقد قال سليمان عليه السلام حين رأى عرش بلقيس: ﴿هَٰذَا مِن فَضۡلِ رَبِّي لِيَبۡلُوَنِيٓ ءَأَشۡكُرُ أَمۡ أَكۡفُرُۖ﴾.
فلا يغتر صاحب النعمة بنعمته، ولا ييأس المحروم من حرمانه، فكلاهما في امتحان. وقد قال تعالى: ﴿ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡمَوۡتَ وَٱلۡحَيَوٰةَ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۚ﴾ [الملك: 2].
الوقفة الخامسة: التفاوت في الدنيا ليس معيار الكرامة
من فهم الآية علم أن التفاوت في الدنيا لا يعني أن المرفوع أكرم عند الله. ففي صحيح مسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله لا ينظر إلى صوركم وأموالكم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم». فالكرامة عند الله بالتقوى، لا بالمال ولا بالمنصب.
الوقفة السادسة: كيف ينظر المسلم إلى من فوقه ومن دونه؟
وجّه النبي صلى الله عليه وسلم المسلم إلى نظرة صحيحة في أمور الدنيا. ففي صحيح مسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «انظروا إلى من أسفل منكم، ولا تنظروا إلى من هو فوقكم، فهو أجدر ألا تزدروا نعمة الله».
فإذا نظر الإنسان في أمور الدنيا إلى من هو دونه شكر الله، وإذا نظر إلى من فوقه قد يحتقر نعمة الله عليه. أما في أمور الدين، فينظر إلى من هو فوقه ليقتدي به ويرتقي.
الوقفة السابعة: الختام بالخوف والرجاء
ختمت الآية بقوله: ﴿إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورࣱ رَّحِيمُۢ﴾. فجمعت بين الترهيب والترغيب. فمن أساء في خلافته وظلم واستكبر بنعمة الله، فالعقاب سريع. ومن تاب وأصلح وشكر، فالمغفرة والرحمة واسعة.
ولاحظ أنه أكد المغفرة والرحمة بمؤكدين: ﴿إِنَّ﴾ واللام في ﴿لَغَفُورࣱ﴾، بينما جاء العقاب بمؤكد واحد. وذكر بعض العلماء أن في هذا إشارة إلى أن رحمة الله سبقت غضبه، كما في الحديث القدسي في الصحيحين: «إن رحمتي سبقت غضبي».
الوقفة الثامنة: ختام سورة بالمسؤولية
من اللطائف أن سورة الأنعام، وهي سورة التوحيد، ختمت بالمسؤولية الفردية: ﴿وَلَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٍ إِلَّا عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةࣱ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ﴾، ثم بالاستخلاف والابتلاء. فالتوحيد ليس عقيدة نظرية فقط، بل يترتب عليه أن يعلم الإنسان أنه مسؤول عن كل ما أعطاه الله، وسيُسأل عنه.
نموذج للاستخلاف الصالح: ذو القرنين
ذكر القرآن في سورة الكهف نموذجًا رائعًا لمن استخلفه الله في الأرض فأحسن الخلافة: ﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِن كُلِّ شَيۡءٖ سَبَبٗا﴾ [الكهف: 84]. فاستعمل ذو القرنين قوته في العدل، فعاقب الظالم وأحسن إلى المحسن، وساعد الضعفاء على بناء السد يحميهم من يأجوج ومأجوج، ولم يأخذ منهم أجرًا. ثم لما أتم العمل لم ينسبه إلى نفسه، بل قال: ﴿هَٰذَا رَحۡمَةࣱ مِّن رَّبِّيۖ﴾ [الكهف: 98].
فهذا هو الخليفة الصالح: يعلم أن ما أوتيه من الله، ويستعمله في العدل والإحسان، وينسب الفضل لله. وعلى العكس منه فرعون الذي قال: ﴿أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ﴾، فاستكبر بما أعطاه الله فأهلكه.
صور الاستخلاف في حياتك اليومية
لست بحاجة إلى أن تكون حاكمًا أو ملكًا لتكون خليفة في الأرض، فكل إنسان مستخلف فيما بين يديه:
- في بيتك: أنت مستخلف على أهلك وأولادك، تربيهم وترعاهم.
- في عملك: مستخلف على ما بين يديك من مسؤوليات وأموال وأوقات.
- في مالك: مستخلف فيه، تكسبه من حلال وتنفقه في حق.
- في جسدك: مستخلف عليه، تحفظه وتستعمله في الطاعة.
- في علمك: مستخلف عليه، تعمل به وتعلمه.
- في بيئتك: مستخلف على الأرض التي تعيش فيها، فلا تفسد فيها.
وكل هذه الصور داخلة في قول النبي صلى الله عليه وسلم: «كلكم راع، وكلكم مسؤول عن رعيته».
أحاديث صحيحة متصلة بالآية
- عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الدنيا حلوة خضرة، وإن الله مستخلفكم فيها فينظر كيف تعملون». رواه مسلم.
- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «انظروا إلى من أسفل منكم، ولا تنظروا إلى من هو فوقكم، فهو أجدر ألا تزدروا نعمة الله». رواه مسلم.
- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله لا ينظر إلى صوركم وأموالكم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم». رواه مسلم.
- عن أبي برزة الأسلمي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يُسأل عن عمره فيم أفناه، وعن علمه فيم فعل، وعن ماله من أين اكتسبه وفيم أنفقه، وعن جسمه فيم أبلاه». رواه الترمذي وقال: حسن صحيح.
- عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كلكم راع، وكلكم مسؤول عن رعيته». رواه البخاري ومسلم.
- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لما قضى الله الخلق كتب في كتابه، فهو عنده فوق العرش: إن رحمتي غلبت غضبي». رواه البخاري ومسلم.
دروس عملية من الآية
- انظر إلى ما في يدك على أنه أمانة: مالك وصحتك ووقتك وعلمك، كلها ستُسأل عنها.
- اشكر إن كنت مرفوعًا: بالتواضع والإحسان إلى من دونك، لا بالكبر والاحتقار.
- اصبر إن كنت دون غيرك: فالفقر والمرض والضعف ابتلاء له أجر عظيم لمن صبر.
- لا تحسد: فما أعطي غيرك ابتلاء له، وما أعطيت ابتلاء لك.
- انظر في الدنيا إلى من دونك: كما أرشد النبي صلى الله عليه وسلم، فتشكر النعمة.
- انظر في الدين إلى من فوقك: فتنافس في الخير وترتقي.
- اعمر الأرض بما يرضي الله: في عملك ومجتمعك وبيئتك، فأنت خليفة فيها.
- اجمع بين الخوف والرجاء: لا تأمن العقاب، ولا تيأس من المغفرة.
تجويد الآية
- ﴿وَهُوَ ٱلَّذِي﴾: لام شمسية.
- ﴿جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ﴾: ميم ساكنة قبل الخاء إظهار شفوي، ثم مد متصل في ﴿خَلَـٰٓئِفَ﴾.
- ﴿ٱلۡأَرۡضِ﴾: لام قمرية، والراء الساكنة بعد فتح مفخمة.
- ﴿بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ﴾: ميم ساكنة قبل الفاء، إظهار شفوي مع العناية به.
- ﴿بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ﴾: تنوين قبل الدال، إخفاء حقيقي.
- ﴿دَرَجَٰتٖ لِّيَبۡلُوَكُمۡ﴾: تنوين قبل اللام إدغام بغير غنة، والباء الساكنة قلقلة صغرى.
- ﴿فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ﴾: مد منفصل، ثم مد بدل.
- ﴿سَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ﴾: لام قمرية.
- ﴿وَإِنَّهُۥ لَغَفُورࣱ﴾: نون مشددة غنة، ثم صلة صغرى.
- ﴿لَغَفُورࣱ رَّحِيمُۢ﴾: تنوين قبل الراء، إدغام بغير غنة.
- ﴿رَّحِيمُۢ﴾ عند الوقف: مد عارض للسكون.
متشابه لفظي
- ﴿وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ ٱلۡأَرۡضِ﴾ في الأنعام بالإضافة دون ﴿فِي﴾، و﴿هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ﴾ في فاطر بزيادة ﴿فِي﴾ ودون الواو، و﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ﴾ في يونس بضمير العظمة.
- ﴿إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورࣱ رَّحِيمُۢ﴾ في الأنعام، و﴿إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلۡعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورࣱ رَّحِيمࣱ﴾ في الأعراف 167 بزيادة اللام في ﴿لَسَرِيعُ﴾.
- ﴿وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ﴾ في الأنعام بالغيبة، و﴿وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ﴾ في الزخرف بضمير العظمة.
أسئلة شائعة
هل التفاوت بين الناس ظلم؟
لا، هو ابتلاء بحكمة الله، كما قال ﴿لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ﴾، وكل إنسان سيحاسب على ما أعطي، فالغني يُسأل عن شكره، والفقير عن صبره.
ما معنى «خلائف الأرض»؟
أي يخلف بعضكم بعضًا جيلًا بعد جيل، وأنتم مستخلفون في الأرض تعمرونها بأمر الله.
هل الغني أفضل من الفقير عند الله؟
لا، الكرامة عند الله بالتقوى، وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن الله لا ينظر إلى صوركم وأموالكم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم».
لماذا ختمت الآية بسرعة العقاب والمغفرة معًا؟
للجمع بين الخوف والرجاء، فمن أساء في خلافته فالعقاب قريب، ومن تاب وأحسن فالمغفرة واسعة.
كيف أتعامل مع من هو أغنى مني؟
انظر في أمور الدنيا إلى من هو أسفل منك حتى تشكر نعمة الله، ولا تحسد غيرك، وتذكر أن ما أعطي له ابتلاء له.
هل يجوز للإنسان أن يسعى لرفع درجته في الدنيا؟
نعم، السعي المشروع لتحسين الحال بالعمل والتعلم والكسب الحلال مطلوب، والمذموم أن يكون ذلك بالظلم، أو أن يصير الهدف الدنيا وحدها، أو أن يورث الكبر والاحتقار لمن دونه.
ما الفرق بين الخليفة في هذه الآية والخليفة في آية البقرة؟
آية البقرة ﴿إِنِّي جَاعِلࣱ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةٗۖ﴾ في خلق آدم وذريته ليعمروا الأرض، وآية الأنعام في أن الناس يخلف بعضهم بعضًا ويبتلون فيما أعطوا، والمعنيان متكاملان.
هل الفقر عقوبة من الله؟
ليس بالضرورة، فقد يكون الفقر ابتلاء لرفع الدرجات، وكان كثير من الأنبياء والصالحين فقراء، والعبرة بالصبر والرضا والعمل.
خاتمة
خليفة في الأرض، ومبتلى فيما أعطي، ومسؤول عن أمانته، ثم راجع إلى ربه: هذه حقيقة الإنسان كما ختمت بها سورة الأنعام. ﴿وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ ٱلۡأَرۡضِ وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِي مَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ﴾. فانظر ماذا أعطاك الله، وكيف تستعمله، فإنك ستُسأل عنه. واجعل من كل نعمة بابًا للشكر والطاعة، ومن كل ابتلاء بابًا للصبر والرضا، حتى تكون من الخلفاء الصالحين الذين يرضى الله عنهم يوم يرجعون إليه. واقرأ أيضًا ملخص الجزء الثامن، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.
