الأسرة أقرب الناس إلى الإنسان، وأحبهم إليه، ومع ذلك قد يكون فيها ما يصده عن طاعة الله، أو يدفعه إلى معصيته، بدافع الحب والحرص. هذه حقيقة دقيقة يكشفها القرآن في آية من سورة التغابن، لكنه لا يتوقف عند التحذير، بل يفتح باب العفو والصفح والمغفرة: ﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِيمٌ﴾. وفي هذا المقال نقف مع هذه الآية: نصها وموضعها، وسياقها، ومعناها الإجمالي، ومعاني كلماتها، ثم وقفات مع العداوة والحذر والعفو، ثم الأحاديث الصحيحة، ودروس عملية، والتجويد، والمتشابه اللفظي، وأسئلة يكثر السؤال عنها.

نص الآية وموضعها

قال الله تعالى:

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِيمٌ﴾ [التغابن: 14]

وهي الآية 14 من سورة التغابن، في الجزء الثامن والعشرين، وسورة التغابن مدنية. ولمعرفة موضوعات السورة كاملة راجع تفسير سورة التغابن، ولموضوعات هذا الجزء راجع ملخص الجزء الثامن والعشرين.

سياق الآية

جاءت هذه الآية بعد آيات تقرر التوحيد والتوكل والطاعة:

﴿مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ يَهۡدِ قَلۡبَهُۥۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمࣱ﴾ [التغابن: 11]

﴿وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ﴾ [التغابن: 12]

﴿ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ﴾ [التغابن: 13]

ثم جاءت آيتنا، وبعدها آيتان تكملان المعنى:

﴿إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةࣱۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمࣱ﴾ [التغابن: 15]

﴿فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ﴾ [التغابن: 16]

فالسياق بديع: بعد الأمر بالطاعة والتوكل، جاء التحذير من أن تكون الأسرة عائقًا عن الطاعة، ثم التذكير بأن الأموال والأولاد فتنة، ثم الأمر بالتقوى بحسب الاستطاعة والإنفاق. فالآيات كلها تعالج علاقة المؤمن بأسرته وماله في ضوء طاعة الله. ولمعرفة المزيد اقرأ تفسير آية «فاتقوا الله ما استطعتم».

سبب نزول الآية

روى الترمذي عن ابن عباس رضي الله عنهما أن رجالًا من أهل مكة أسلموا، وأرادوا أن يأتوا النبي ﷺ في المدينة، فأبى أزواجهم وأولادهم أن يدعوهم أن يأتوا رسول الله ﷺ، فلما أتوا رسول الله ﷺ رأوا الناس قد فقهوا في الدين، فهموا أن يعاقبوهم، فأنزل الله: ﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِيمٌ﴾. وقال الترمذي: حسن صحيح.

فالقصة توضح المعنى: أن الأزواج والأولاد منعوهم من الهجرة، فكانوا عدوًّا لهم في الدين، ففاتهم خير كثير. فلما أرادوا معاقبتهم، أمرهم الله بالعفو والصفح والمغفرة.

المعنى الإجمالي للآية

يقول الله تعالى للمؤمنين: إن بعض أزواجكم وبعض أولادكم أعداء لكم، يصدونكم عن طاعة الله، ويشغلونكم عن ذكره، ويدفعونكم إلى ما يغضبه، أو يمنعونكم من الخير، بدافع الحب أو الحرص أو الجهل. فاحذروهم، ولا تطيعوهم في معصية الله. لكن إن عفوتم عن زلاتهم، وأعرضتم عن لومهم، وسترتم أخطاءهم، فإن الله غفور رحيم، يغفر لكم ويرحمكم، كما عفوتم وغفرتم.

معاني الكلمات

  • إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ: «من» للتبعيض، أي بعض الأزواج لا كلهم.
  • عَدُوّٗا لَّكُمۡ: يفعلون فعل العدو، بصدكم عن الخير أو دفعكم إلى الشر.
  • فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ: احترسوا منهم، ولا تطيعوهم في معصية.
  • تَعۡفُواْ: تتركوا المؤاخذة والعقوبة.
  • وَتَصۡفَحُواْ: تعرضوا عن اللوم والعتاب.
  • وَتَغۡفِرُواْ: تستروا الخطأ ولا تذكروه.

ما معنى عداوة الأزواج والأولاد؟

قبل الوقفات، يحسن أن نفهم معنى العداوة في الآية، حتى لا يُساء فهمها. فالآية لا تقول إن الأزواج والأولاد أعداء بطبيعتهم، بل تقول «إن من أزواجكم» أي بعضهم، وفي بعض الأحوال. والعداوة هنا ليست بالضرورة كراهية، بل قد تكون مع الحب الشديد. ومن صورها:

  • الصد عن الطاعة: كأن تمنع الزوجة زوجها من الهجرة أو الجهاد أو طلب العلم، أو يمنع الزوج زوجته من الحجاب أو الصلاة.
  • الدفع إلى الحرام: كأن تطلب الزوجة من زوجها ما لا يقدر عليه إلا بالحرام، أو يضغط الأولاد على أبيهم ليكسب لهم من حرام.
  • الإشغال عن الذكر: بكثرة الطلبات والمشاغل التي تبعد عن الصلاة وقراءة القرآن.
  • البخل والجبن: فالحرص على الأولاد قد يدفع إلى البخل عن الإنفاق في سبيل الله، أو الجبن عن قول الحق.
  • قطيعة الرحم: كأن تدفع الزوجة زوجها إلى قطع والديه.

فهذه العداوة عداوة في الدين والآخرة، وإن كانت في الدنيا محبة. فالعدو الحقيقي هو من يضرك في دينك، ولو كان أحب الناس إليك.

التوازن بين الحذر والعفو

من أعجب ما في الآية أنها جمعت بين أمرين قد يبدوان متعارضين: الحذر والعفو. فقالت أولًا: ﴿فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ﴾، ثم قالت: ﴿وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ﴾.

والجمع بينهما:

  • الحذر في الدين: فلا تطعهم في معصية، ولا تتنازل عن طاعة الله من أجلهم.
  • العفو في المعاملة: فلا تعاقبهم، ولا تقسُ عليهم، ولا تقطعهم، بل تعامل معهم بالرحمة.

فالمؤمن يحذر أن يفتنوه عن دينه، لكنه يبقى رحيمًا بهم، عافيًا عن زلاتهم، صابرًا على أخطائهم. وهذا هو التوازن الذي يحفظ الدين والأسرة معًا.

خطوات عملية للتعامل مع الأسرة في ضوء الآية

  • قدّم طاعة الله على رغبات أسرتك: إذا تعارضتا.
  • لا تطعهم في معصية: مهما كان حبك لهم.
  • اعفُ عن زلاتهم: ولا تعاقبهم على كل خطأ.
  • اصفح عن اللوم: ولا تكثر العتاب.
  • استر أخطاءهم: ولا تذكرها أمام الناس.
  • ادعُ لهم بالهداية: «ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين».
  • ربِّهم على الإيمان: ليكونوا عونًا لك لا عائقًا.
  • كن قدوة لهم: فأفعالك أبلغ من كلامك.

وقفات مع الآية

الوقفة الأولى: «يا أيها الذين آمنوا»

بدأت الآية بنداء المؤمنين، لأن هذا التحذير يحتاجه المؤمن الذي يريد أن يحافظ على دينه. فالكافر لا يهمه أن يصده أهله عن الطاعة، أما المؤمن فهو الذي يخاف على دينه.

الوقفة الثانية: «إن من أزواجكم وأولادكم عدوًّا لكم»

«من» للتبعيض، فليس كل الأزواج والأولاد أعداء. بل منهم من يكون عونًا على الطاعة، ومنهم من يكون عائقًا. وقد ذكر الله الأزواج قبل الأولاد، لأن الزوجة أقرب إلى الرجل، وتأثيرها عليه أكبر. وكلمة «أزواجكم» تشمل الزوج والزوجة، فقد تكون الزوجة عدوة لزوجها في الدين، وقد يكون الزوج عدوًّا لزوجته.

الوقفة الثالثة: «فاحذروهم»

الحذر هنا ليس معناه الكراهية أو المقاطعة، بل الانتباه والاحتراس. فالمؤمن ينتبه إلى أن حبه لأهله قد يقوده إلى معصية الله، فيحذر من ذلك. وهو حذر في الدين، لا عداوة في المعاملة.

الوقفة الرابعة: «وإن تعفوا وتصفحوا وتغفروا»

جمعت الآية ثلاث درجات من التسامح:

  • العفو: ترك العقوبة والمؤاخذة.
  • الصفح: الإعراض عن اللوم، وهو أبلغ من العفو، فقد يعفو الإنسان ثم يبقى يعاتب.
  • المغفرة: ستر الخطأ ونسيانه، وهو أبلغ من الصفح.

فالآية تدعو إلى أعلى درجات التسامح مع الأهل. وقد جاء هذا الترتيب نفسه في آية النور في قصة أبي بكر مع مسطح، كما سيأتي في المتشابه. ولمعرفة المزيد اقرأ تفسير آية «وليعفوا وليصفحوا».

الوقفة الخامسة: «فإن الله غفور رحيم»

ختمت الآية باسمين: الغفور والرحيم. وفي هذا وعد ضمني: أن من عفا عن أهله وغفر لهم، غفر الله له ورحمه، فالجزاء من جنس العمل. وكأن الله يقول: كما تحب أن يغفر الله لك، فاغفر لأهلك.

الوقفة السادسة: الأموال والأولاد فتنة

جاءت الآية التالية لتكمل المعنى: ﴿إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةࣱۚ﴾. فقد قال في آيتنا «من أزواجكم وأولادكم» بالتبعيض، أما في الآية التالية فقال «أموالكم وأولادكم فتنة» بالحصر والعموم. فالعداوة في بعضهم، والفتنة في جميعهم. أي أن كل الأولاد والأموال اختبار، يُختبر بها الإنسان: هل يقدم حبهم على حب الله أم لا؟ ولمعرفة المزيد اقرأ تفسير آية «لا تلهكم أموالكم ولا أولادكم».

الأحاديث الصحيحة المتصلة بالآية

حديث سبب النزول

عن ابن عباس رضي الله عنهما في سبب نزول الآية أن رجالًا أسلموا من أهل مكة، وأرادوا أن يأتوا النبي ﷺ، فأبى أزواجهم وأولادهم أن يدعوهم، فلما أتوا رسول الله ﷺ ورأوا الناس قد فقهوا في الدين، هموا أن يعاقبوهم، فأنزل الله هذه الآية. رواه الترمذي وقال: حسن صحيح.

حديث «ما زاد الله عبدًا بعفو إلا عزًّا»

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ قال: «ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبدًا بعفو إلا عزًّا، وما تواضع أحد لله إلا رفعه الله». رواه مسلم.

حديث «لا يفرك مؤمن مؤمنة»

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «لا يفرك مؤمن مؤمنة، إن كره منها خلقًا رضي منها آخر». رواه مسلم.

ومعنى «لا يفرك»: لا يبغض. وهذا الحديث يعلم التوازن: فإذا رأيت من أهلك عيبًا، فتذكر محاسنهم.

حديث «كلكم راع»

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «كلكم راع، وكلكم مسؤول عن رعيته...، والرجل راع في أهله ومسؤول عن رعيته، والمرأة راعية في بيت زوجها ومسؤولة عن رعيتها...». متفق عليه.

حديث «خيركم خيركم لأهله»

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله ﷺ: «خيركم خيركم لأهله، وأنا خيركم لأهلي». رواه الترمذي وقال: حسن صحيح.

حديث «لا طاعة في معصية»

عن علي رضي الله عنه عن النبي ﷺ قال: «لا طاعة في معصية، إنما الطاعة في المعروف». متفق عليه.

وهذا أصل في معنى «فاحذروهم»: فلا طاعة لأحد، ولو كان من الأهل، في معصية الله.

دروس عملية من الآية

  1. احذر أن يفتنك أهلك عن دينك: فالعداوة قد تكون مع الحب.
  2. لا تطع أحدًا في معصية الله: فلا طاعة في معصية.
  3. اعفُ واصفح واغفر: فهي من أعلى درجات الأخلاق.
  4. وازن بين الحذر والرحمة: حذر في الدين، ورحمة في المعاملة.
  5. تذكر محاسن أهلك: إذا رأيت منهم عيبًا.
  6. ربِّ أهلك على الإيمان: ليكونوا عونًا لك.
  7. ادعُ لهم بالهداية: فالهداية بيد الله.
  8. اعلم أن العفو يزيدك عزًّا: ولا ينقصك.

تجويد الآية

عند تلاوة هذه الآية برواية حفص عن عاصم، تظهر عدة أحكام:

  • ﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ﴾: مد منفصل في «يا» قبل «أيها».
  • ﴿ءَامَنُوٓاْ إِنَّ﴾: مد بدل في «آمنوا»، ومد منفصل في واوها قبل همزة «إن».
  • ﴿إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ﴾: النون المشددة فيها غنة، والنون الساكنة بعدها همزة فتُظهر إظهارًا حلقيًّا.
  • ﴿وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا﴾: الميم الساكنة بعدها عين، فتُظهر إظهارًا شفويًّا.
  • ﴿عَدُوّٗا لَّكُمۡ﴾: الواو مشددة، والتنوين بعده لام فيُدغم إدغامًا بلا غنة.
  • ﴿فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ﴾: الحاء الساكنة تُنطق واضحة، والراء مضمومة مفخمة.
  • ﴿وَإِن تَعۡفُواْ﴾: النون الساكنة بعدها تاء، فتُخفى إخفاءً حقيقيًّا.
  • ﴿وَتَصۡفَحُواْ﴾: الصاد الساكنة مفخمة.
  • ﴿وَتَغۡفِرُواْ﴾: الغين الساكنة مفخمة.
  • ﴿فَإِنَّ ٱللَّهَ﴾: النون المشددة فيها غنة، ولام لفظ الجلالة مفخمة لأنها بعد فتح.
  • ﴿غَفُورࣱ رَّحِيمٌ﴾: التنوين بعده راء، فيُدغم إدغامًا بلا غنة. وعند الوقف يكون مد عارض للسكون.

وإن أردت إتقان هذه الأحكام بالتطبيق العملي على يد معلم متقن، فدروس التجويد المباشرة تختصر عليك الطريق.

المتشابه اللفظي

جاء الأمر بالعفو والصفح في مواضع متقاربة:

﴿وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورࣱ رَّحِيمٌ﴾ [النور: 22]

﴿وَدَّ كَثِيرࣱ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا حَسَدٗا مِّنۡ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرࣱ﴾ [البقرة: 109]

  • التغابن 14: «وإن تعفوا وتصفحوا وتغفروا فإن الله غفور رحيم» بالشرط والثلاثة.
  • النور 22: «وليعفوا وليصفحوا ألا تحبون أن يغفر الله لكم» بالأمر.
  • البقرة 109: «فاعفوا واصفحوا حتى يأتي الله بأمره» مع أهل الكتاب.

وفي الأموال والأولاد فتنة:

  • التغابن 15: «إنما أموالكم وأولادكم فتنة والله عنده أجر عظيم».
  • الأنفال 28: «واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة وأن الله عنده أجر عظيم».

أسئلة شائعة

ما معنى «إن من أزواجكم وأولادكم عدوا لكم»؟

أي أن بعض الأزواج والأولاد قد يصدون الإنسان عن طاعة الله أو يدفعونه إلى معصيته، فهم أعداء في الدين وإن كانوا أحبابًا في الدنيا.

هل كل الأزواج والأولاد أعداء؟

لا، فـ«من» للتبعيض، أي بعضهم وفي بعض الأحوال، ومنهم من يكون عونًا على الطاعة.

ما سبب نزول الآية؟

رجال أسلموا من أهل مكة فمنعهم أزواجهم وأولادهم من الهجرة، فلما هاجروا هموا بمعاقبتهم، فنزلت الآية تأمرهم بالعفو، رواه الترمذي وقال: حسن صحيح.

ما معنى «فاحذروهم»؟

أي احترسوا من أن يفتنوكم عن دينكم، ولا تطيعوهم في معصية الله.

ما الفرق بين العفو والصفح والمغفرة؟

العفو ترك العقوبة، والصفح الإعراض عن اللوم، والمغفرة ستر الخطأ ونسيانه.

كيف أجمع بين الحذر والعفو؟

بالحذر في الدين فلا أطيعهم في معصية، والعفو في المعاملة فلا أعاقبهم ولا أقسو عليهم.

هل تشمل الآية الزوج إذا صد زوجته عن الطاعة؟

نعم، فكلمة «أزواجكم» تشمل الزوج والزوجة.

ما الفرق بين التغابن 14 والتغابن 15؟

الآية 14 «إن من أزواجكم وأولادكم عدوا» بالتبعيض، والآية 15 «إنما أموالكم وأولادكم فتنة» بالحصر والعموم.

ما الفرق بين التغابن 15 والأنفال 28؟

التغابن «إنما أموالكم وأولادكم فتنة والله عنده أجر عظيم»، والأنفال «واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة وأن الله عنده أجر عظيم».

ما الدعاء المناسب للأسرة؟

«ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماما».

خاتمة

﴿وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِيمٌ﴾: آية تعلمك كيف تحافظ على دينك وأسرتك معًا. فاحذر أن يصدك حب أهلك عن طاعة ربك، لكن لا تقسُ عليهم، بل اعفُ عنهم، واصفح عن زلاتهم، واغفر لهم، وادعُ لهم بالهداية، لعل الله يغفر لك ويرحمك، ويجعلهم قرة عين لك. واقرأ أيضًا تفسير سورة التغابن، وللمزيد فهرس تفسير الآيات.